{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B5%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 00:53:11",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "στερεός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "στερεός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ά, όν :<br\/>   I<\/b> solide, <i>càd. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> ferme, dur, IL. <i>17, 493 ;<\/i> OD. <i>19, 494 ;<\/i> HDT. <i>1, 52 ;<\/i> XÉN. <i>Cyn. 9, 16 ; p. opp. à<\/i> ἀραιός, HPC. <i>Fract. 774 ; à<\/i> μαλθακός, PLAT. <i>Phædr. 239<\/i> c, <i>etc. ; subst<\/i>. ἡ στερεά (<i>s.-e<\/i>. μερίς) HÉRON, PHIL. BYZ. la partie solide, le cœur (d’une chose) ;<br\/><b>      2<\/b> <i>p. suite,<\/i> robuste, vigoureux, <i>en parl. d’athlètes,<\/i> DL. <i>2, 132 ; de bras,<\/i> THCR. <i>Idyl. 22, 48, etc. ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> solide, substantiel, <i>en parl. de nourriture,<\/i> DS. <i>2, 4 ;<\/i> NT. <i>Hebr. 5, 12, etc. ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> <i>en mauv. part :<\/i> dur, cruel, IL. <i>12, 267 ;<\/i> OD. <i>23, 103 ;<\/i> PD. <i>P. 4, 394 ;<\/i> ESCHL. <i>Pr. 174 ; seul. en poésie ;<\/i><br\/><b>      5<\/b> opiniâtre, obstiné : <i>fig<\/i>. στ. ἁμάρτημα, SOPH. <i>Ant. 1262,<\/i> faute produite par l’obstination ;<br\/><b>      6<\/b> <i>p. suite,<\/i> rude, difficile, PLAT. <i>Rsp. 348<\/i> e ;<br\/><b>   II<\/b> <i>t. de géom<\/i>. solide, cubique, EUCL. <i>Elem. 11, def. 11 ;<\/i> PLAT. <i>Phil. 51<\/i> c, <i>Tim. 54<\/i> e, <i>etc. ; t. d’arithm<\/i>. cubique, EUCL. <i>Elem. 11, def. 11 ;<\/i> ARSTT. <i>Pol. 5, 12, 8 ;<\/i> τὰ στερεά, PLAT. <i>Theæt. 148<\/i> b, les solides, <i>en gén<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. -ώτερος, OD. <i>23, 103 ;<\/i> PLAT. <i>Rsp. 348<\/i> e, <i>etc. ; • Sup<\/i>. -ώτατος, ATT.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p<\/i>. *στερεϝός, <i>de la R. indo-europ<\/i>. *ster-, rigide, fixe ; <i>cf<\/i>. στερρός, στεῖρα¹ <i>et<\/i> στεῖρα², <i>lat<\/i>. sterilis, <i>all<\/i>. starr.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ά, όν, also στερρός, <b>firm, solid<\/b>, σ. λίθος ἠὲ σίδηρος <i>Od.<\/i> 19.494; βοέαι <i>Il.<\/i> 17.493; αἰχμὴ σ. πᾶσα χρυσέη all of <b>solid<\/b> gold, Hdt. 1.52, cf. 183; ἕρμα σ. γῆς E. <i>Hel.<\/i> 854, cf. X. <i>Cyn.<\/i> 9.16; γῆ σ. καὶ ἀδιάλυτος Epicur. <i>Nat.<\/i> 14.2; τὰ στερεώτερα τῶν ὀστέων, opp. τὰ ἀραιότερα, Hp. <i>Fract.<\/i> 33; τὸ σ., opp. κενόν, Democr. ap. Arist. <i>Ph.<\/i> 188a22, <i>Metaph.<\/i> 985b7; opp. μαλθακός, Pl. <i>Phdr.<\/i> 239c; κυσὶ σ. καὶ ἰσχνοῖς, opp. προβάτοις πίοσι καὶ ἁπαλοῖς, Id. <i>R.<\/i> 422d; ἀθλητής D.L. 2.132; βραχίονες Theoc. 22.48; δέρματα Pl. <i>Prt.<\/i> 321a; νῆμα Id. <i>Plt.<\/i> 282e; σ. κέρας <b>solid<\/b>, opp. κοῖλον, Arist. <i>HA<\/i> 500a6; σ. κάλαμος Thphr. <i>HP<\/i> 4.11.10; στερεὰ τροφή <b>solid<\/b> food, D.S. 2.4, Ep. Hebr. 5.12, Arr. <i>Epict.<\/i> 2.16.39 (Comp.); τὸ σ. σῶμα, opp. ὁ χυλός, Gal. 15.463; σ. κοιλίη <b>costive<\/b>, Hp. <i>Acut.<\/i> (Sp.) 56. Adv. -ρεῶς <b>firmly, fast<\/b>, κατέδησαν <i>Od.<\/i> 14.346; ἐντέτατο <i>Il.<\/i> 10.263; νῶτα… ἑλκόμενα σ., of wrestlers, 23.715. of money, <b>standard, of full value<\/b>, ἀργυρίου στερεὰ τάλαντα SIG 826 D 20 (Delph., ii BC); so perh. of sums due in kind, πυροῦ στερεοῦ PRein. 8.5 (ii BC), al. ; and of linear and square measures, τῆς προσούσης αὐλῆς πηχῶν σ. ὀκτὼ τὸ ἐπιβάλλον αὐτῷ μέρος ἥμισυ πήχεις σ. τέσσερας eight (four) <b>standard<\/b> cubits, PStrassb. 87 (ii BC), cf. PLond. 3.1024.19 (ii BC); πόδες σ.<br\/><b>standard<\/b> feet, <i>Milet.<\/i> 7 p. 59 (Didyma); μέτρημα σ. <i>Supp.Epigr.<\/i> 4.446.11 (ibid, iii\/ii BC). ὠρύγη ποταμὸς ἐπὶ τὰ τρία σ. the ditch was restored by digging to its three <b>normal dimensions<\/b>, OGI 672 (Canopus, i AD), cf. 673, where the Latin version has <b>at tria soldu(m)<\/b> <i>metaph<\/i>, <b>stiff, stubborn<\/b>, στερεοῖς ἐπέεσσι, opp. μειλιχίοις, <i>Il.<\/i> 12.267; κραδίη στερεωτέρη ἐστὶ λίθοιο <i>Od.<\/i> 23.103. Adv. -ρεῶς, ἀποειπεῖν <i>Il.<\/i> 9.510, cf. 23.42. later, <b>hard, stubborn, cruel<\/b>, πῦρ Pi. <i>O.<\/i> 10 (11).36; ὀδύναι Id. <i>P.<\/i> 4.221; ἀπειλαί A. <i>Pr.<\/i> 174 (anap.); ἁμαρτήματα S. <i>Ant.<\/i> 1262 (lyr.); ἦθος Pl. <i>Plt.<\/i> 309b; οὕτω σ. &lt;τι&gt; πρᾶγμα θερμόν ἐσθ’ ὕδωρ Antiph. 245; σ. φωνή Tryph. 490; τοῦτο ἤδη στερεώτερον <b>harder, more difficult<\/b>, Pl. <i>R.<\/i> 348e. of language, τὸ εὔτονον καὶ σ.<br\/><b>solidity<\/b>, D.H. <i>Din.<\/i> 8; ποιήματα Phld. <i>Po.<\/i> 5.5, cf. 4 (Sup.). σ. ζῴδια, i.e. productive of <b>settled<\/b> conditions, Serapio in <i>Cat.Cod.Astr.<\/i> 1.100.17, Ptol. <i>Tetr.<\/i> 32, PMagLond. 46.47. of bodies and quantities, <b>solid, cubic<\/b>, opp. ἐπίπεδος (plane), Pl. <i>Phlb.<\/i> 51c; σ. γωνία a <b>solid<\/b> angle, Id. <i>Ti.<\/i> 54e sq., cf. Euc. 11 <i>Def.<\/i> 11; σ. πῆχυς POxy. 669.7 (iii AD); σ. ἀριθμός a <b>cubic<\/b> number, Arist. <i>Pol.<\/i> 1316a8; τὰ σ.<br\/><b>cubic numbers, representing bodies of three dimensions<\/b>, Pl. <i>Tht.<\/i> 148b; dat. sg. στερεῷ <b>in the third power<\/b>, <i>Theol.Ar.<\/i> 4.<br\/>(Cf. Skt. <i>sthirás<\/i> ΄firm, hard, solid΄, OHG. <i>star<\/i> ΄rigid΄, OE. <i>starian<\/i> ΄stare fixedly΄.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>starr, hart, fest<\/i> ; λίθος, <i>Od<\/i>. 19.494 ; <i>stramm, straff<\/i>, βοέαι, <i>Il<\/i>. 17.493, auch übertr., κραδίη στερεωτέρη ἐστὶ λίθοιο, <i>Od<\/i>. 23.103, στερεοῖς ἐπέεσσι, <font color='brown'>im Ggstz von μειλιχίοις<\/font>, <i>mit harten Worten, Il<\/i>. 12.267 ; u. <font color='darkgreen'>• adv., στερεῶς<\/font> ἀρνεῖσθαι, ἀποειπεῖν, 9.510, 23.42, 715, <i>H.h. Ven<\/i>. 25, <i>H.h.Cer<\/i>. 330 ; <i>hartnäckig<\/i>, bestimmt. u. im eigtl. Sinne, στερεῶς καταδῆσαι, ἐντετάσθαι, <i>Od<\/i>. 14.346, <i>Il<\/i>. 10.263 ; πῦρ, Pind. <i>Ol<\/i>. 11.36, ὀδύναι, <i>P<\/i>. 4.221, ἁμαρτήματα στερεά, θανατόεντα, <i>grause<\/i>, Soph. <i>Ant<\/i>. 1248, στερεαὶ ἀπειλαί, Aesch. <i>Prom<\/i>. 173, ἕρμα στερεὸν γῆς, Eur. <i>Hel<\/i>. 860 ; Plat. <i>Phaedr<\/i>. 246, u. öfter, <font color='brown'>Ggstz μαλθακός<\/font>, 239c ; ἦθος, <i>Polit<\/i>. 309b ; στερεῇ φρενὶ τλῆναι ὀϊζύν, Qu.Sm. 9.508, καὶ ἄνουσος, 9.461. Bes. von geometrischen Körpern, u. ἀριθμός, <i>Kubikzahl<\/i>, Plat. <i>Theaet<\/i>. 148b ; vgl. ἐπίπεδά τε καὶ στερεά, <i>Phil<\/i>. 51c ; Arist. <i>Pol<\/i>. 5.12 u. Sp."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>στερεός<\/b>, -ά, -όν <br\/> [in LXX: Num.8:4 (מִקְשָׁה); σ. πέτρα, Isa.5:28 (צַר), etc. ;] <br\/><b>hard, firm, solid<\/b>: τροψή, Heb.5:12, 14; θεμέλιος, figuratively, 2Ti.2:19. Metaph., <br\/> __(a) <b>in bad sense, hard, cruel <\/b>(Hom., al.); <br\/> __(b) <b>in good sense, steadfast, firm<\/b>: τ. πίστει, 1Pe.5:9.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}