{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%B3%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 03:54:16",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "στεγανός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "στεγανός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>A<\/b> <i>act. :<\/i><br\/><b>   I<\/b> qui sert à couvrir, qui couvre, ESCHL. <i>Ag. 358 ;<\/i> ANTH. <i>9, 71 ;<\/i> PLUT. <i>Ant. 45 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> qui ne laisse rien passer, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> qui recouvre hermétiquement, qui enferme complètement, impénétrable, imperméable, XÉN. <i>Cyn. 5, 10 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>fig<\/i>. discret, silencieux, ALCIPHR. <i>1, 13 ;<\/i> THÉM. <i>263<\/i> a, <i>etc. ;<\/i> τὸ οὐ στ. PLAT. <i>Gorg. 493<\/i> b, habitude de ne se pas contenir ;<br\/><b>      3<\/b> opaque, épais, PLUT. <i>M. 692<\/i> a ;<br\/><b>B<\/b> <i>pass. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> couvert, THC. <i>3, 21 ;<\/i> SOPH. <i>Ant. 115 ;<\/i> EUR. <i>fr. 475 a, 6 ;<\/i> CALL. <i>Cer. 55 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> bouché, constipé, NIC. <i>Al. 367<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. στεγανώτερος, ALCIPHR. <i>l. c. ; • Sup<\/i>. στεγανώτατος, PLUT. <i>Ant. 45 ;<\/i> JOS. <i>B.J. 1, 24, 1<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. στέγω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ή, όν, (&lt; στέγω) <b>covering so as to keep out water, water-tight<\/b>, τρίχα X. <i>Cyn.<\/i> 5.10; πλοῖα Arist. <i>Fr.<\/i> 554; of other things, κλῶνες… κεράμων στεγανώτεροι <i>AP<\/i> 9.71 (Antiphil.); πυκνὸν καὶ σ. Plu. 2.692a; προβλημάτων στεγανώτατον πρὸς ὀϊστούς Id. <i>Ant.<\/i> 45. generally, <b>enclosing, confining<\/b>, δίκτυον A. <i>Ag.<\/i> 358 (anap.).<br\/><b>closely covered, sheathed<\/b>, λευκῆς χιόνος πτέρυγι στεγανός, of Polynices, represented as an eagle, <b>covered<\/b> by his white Argive shield (cf. λεύκασπις), S. <i>Ant.<\/i> 114 (anap.); of a building, ἄνωθεν σ.<br\/><b>roofed over<\/b>, Th. 3.21, cf. <i>Trag.Adesp.<\/i> 115, Call. <i>Cer.<\/i> 55, D.H. 1.26; οὓς [ναοὺς]… δοκὸς στεγανοὺς παρέχει E. <i>Fr.<\/i> 472.6 (anap.).<br\/><b>strongly fortified<\/b>, πόλις Aristid. <i>Or.<\/i> 21 (22).12 (Comp.); ἕρκη Lib. <i>Decl.<\/i> 23.77 (Sup.).<br\/><b>indoor<\/b>, δίαιτα, opp. open-air life, Ph. 2.297. <i>metaph<\/i>, τὸ ἀκόλαστον αὐτοῦ καὶ οὐ σ. its intemperance and <b>leakiness<\/b>, Pl. <i>Grg.<\/i> 493b; and of persons, <b>close, reserved, <i>prov.<\/i>, Ἀρεοπαγίτου στεγανώτερος<\/b> Alciphr. 1.13, cf. Them. <i>Or.<\/i> 21.263a, <i>Or.<\/i> 26.323d, etc. Adv. -νῶς <b>confinedly, through a covered passage<\/b> or <b>tube<\/b>, ἡ πνοὴ ἰοῦσα σ. Th. 4.100; πωμάσαι σ. cover <b>tightly<\/b>, Dsc. 2.76.14; Comp., στεγανώτερον πρὸς τὰς τῶν ὑετῶν φορὰς ἀντέχειν Ph. 2.513; ναῦς στεγανώτατα ἔχει Aristid. <i>Or.<\/i> 34 (50).31. <i>metaph<\/i>, στεγανώτερον φρονεῖν <i>AP<\/i> 5.215 (Agath.); στεγανώτατα κατεῖχεν ἔνδον τὴν αὑτοῦ γνώμην Memn. 6. — Cf. στεγνός."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>bedeckt<\/i> ; λευκῆς χιόνος πτέρυγι στεγανός, Soph. <i>Ant<\/i>. 114 ; πύργοι ἄνωθεν στεγανοί, Thuc. 3.21 ; auch <font color='darkgreen'>• adv. στεγανῶς<\/font>, 4.100 ; – von Menschen, <i>versteckt, verschwiegen<\/i>, <font color='brown'>Ggstz ἀκόλαστος<\/font>, Plat. <i>Gorg<\/i>. 493b ; daher Ἀρεοπαγίτου στεγανώτερος, Alciphr. 1.13 ; στεγανώτατα τὴν αὑτοῦ γνώμην ἔνδον κατεῖχε, Memnon. 6 ; vgl. noch στεγανώτερον φρονεῖν, Agath. 4 (V.216), was Suid. πυκινώτερον, συνεχέστερον erklärt ; – τρίχες, <i>dicht, das Wasser nicht durchlassend<\/i>, Xen. <i>Cyn<\/i>. 5.10 ; – <i>zusammengezogen, verstopft<\/i>, νηδύς, Nic. <i>Al<\/i>. 367 ; – akt., <i>bedeckend<\/i>, ἐπὶ Τροίας πύργοις ἔβαλες στεγανὸν δίκτυον, Aesch. <i>Ag<\/i>. 349."
                }
            ]
        }
    ]
}