{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%80%CE%BF%CE%BD%CE%B4%CE%BF%CF%86%CE%BF%CC%81%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-18 10:52:26",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "σπονδοφόρος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "σπονδοφόρος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>σπονδο·φόρος, ου (ὁ) :<br\/>      1<\/b> héraut qui apporte les propositions de paix, d’alliance, d’armistice, AR. <i>Ach. 211 ; à Rome,<\/i> fétial, DH. <i>1, 21 ;<\/i> PLUT. <i>Qu. rom. 62 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> héraut qui, pendant la célébration des jeux, à Olympie et ailleurs, proclamait les trêves, les traités, PD. <i>I. 2, 35 ;<\/i> THC. <i>5, 49 ;<\/i> XÉN. <i>Hell. 4, 7, 2, etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. σπονδή, φέρω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <b>one who offers libations<\/b>, Ph. 1.683; — hence, <b>one who brings proposals for a truce<\/b> or <b>treaty of peace<\/b>, Ar. <i>Ach.<\/i> 216.<br\/><b>herald<\/b> or <b>officer who published the σπονδαί<\/b> of the Olympic and other games, σπονδοφόροι Ζηνὸς Ἀλεῖοι Pi. <i>I.<\/i> 2.23; οἱ σ. οἱ τὰς μυστηριώτιδας σπονδὰς ἐπαγγέλλοντες Aeschin. 2.133, cf. SIG 1021.7 (Olympia, i BC), al.<br\/>= Lat. <b>fetialis<\/b>, D.H. 1.21, Plu. 2.279b."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "eigtl. <i>die heiligen Spenden oder Trankopfer darbringend ; der Herold<\/i>, welcher den Antrag auf Waffenstillstand dem Feinde überbringt, Ar. <i>Ach<\/i>. 211 ; – <i>eine eigene Obrigkeit, von der in Olympia und an andern Orten zur Zeit der heiligen Spiele die ἐκεχειρία und die σπονδαί angekündigt wurden<\/i>, Ζηνός, Pind. <i>I<\/i>. 2.23, wo <font color='green'>Dissen<\/font> zu vergleichen ; Thuc. 5.49 ; Xen. <i>Hell<\/i>. 4.7.2 ; θεωρὸς καὶ σπονδοφόρος τῶν Κορείων, Posidon. bei Strab.; – Sp. übersetzten damit den <i>fetialis<\/i> der Römer, wie Dion.Hal. 1.21."
                }
            ]
        }
    ]
}