{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%80%CE%BF%CC%81%CF%81%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-11 08:17:19",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "σπόριμος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "σπόριμος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ῐ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> <i>pass. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> prêt <i>ou<\/i> propre à être ensemencé, XÉN. <i>Hell. 3, 2, 10 ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 25, 219 ;<\/i> DS. <i>1, 36 ;<\/i> DH. <i>6, 17, etc. ;<\/i> ἡ σπόριμος (<i>s.-e<\/i>. γῆ) TH. <i>H.P. 6, 5, 4,<\/i> la terre préparée ;<br\/><b>      2<\/b> qui concerne l’ensemencement : σπόριμος μήν, PLUT. <i>M. 378<\/i> e, le mois des semailles ; ANTH. <i>6, 95 ;<\/i> τὰ σπόριμα, NT. <i>Matth. 12, 1 ;<\/i> GEOP. <i>1, 12, 37,<\/i> les semailles ;<br\/><b>   II<\/b> <i>act<\/i>. qui ensemence, <i>fig<\/i>. MAN. <i>3, 396<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém<\/i>. -η, MAN. <i>l. c<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. σπορά.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον (α, ον <i>Hymn.Is.<\/i> 162; η, ον, v. infr. I. 3), (&lt; σπείρω) <b>sown, to be sown, fit for sowing<\/b>, αὖλαξ Theoc. 25.219; γῆ σ.<br\/><b>seed<\/b>-land, X. <i>HG<\/i> 3.2.10, etc. ; so ἡ σ. (sc. γῆ) Thphr. <i>HP<\/i> 6.5.4; σ. ἄρουραι PGiss. 28.4 (ii AD), etc. ; τὰ σ. the <b>corn-fields<\/b>, Ev. Matt. 12.1, <i>Gp.<\/i> 1.12.37; γένοιτο αὐτῷ τὰ σ. ἄσπορα <i>Tab. Defix.<\/i> in <i>BCH<\/i> 51.149 (Salamis Cypr.); πεδίων σπορίμαν βάσιν, i.e. solid corn-fields, <i>Hymn.Is. l.c.<\/i> σ. σπέρμα <b>fit for sowing<\/b> or <b>bearing seed<\/b>, LXX Ge. 1.29. μὴν σ. a month <b>for sowing<\/b>, Plu. 2.378e; <i>metaph<\/i>, σπορίμη ἡμέρα day <b>of conception<\/b>, Vett.Val. 50.31, Paul. Al. R. 1; σπόριμος γένεσις <i>Cat.Cod.Astr.<\/i> 8(1).244. μέτρον σ. a measure <b>of seed-corn<\/b>, <i>AP<\/i> 6.95 (Antiphil.). <i>Act.<\/i>, αἰδὼς σ., = τὸ αἰδοῖον, Man. 3.396."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>besät, zu besäen<\/i> ; αὖλαξ, Theocr. 25.219 ; γῆ, Xen. <i>Hell<\/i>. 3.2.10, die §.8 ἀγαθὴ ἐργάζεσθαι heißt ; u. Sp.; τὰ σπόριμα, <i>die Saat, NT<\/i> ; vgl. πήραν μέτρου σιτοδόκον σπορίμου, Antiphil. 4 (VI.95); – αἰδὼς σπορίμη, <i>Zeugungsglied<\/i>, Maneth. 3.396 ; – μὴν σπ., <i>der Saatmonat<\/i>, Plut. <i>Is. et Os<\/i>. 69."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>σπόριμος<\/b>, -ον<br\/> (&lt; σπείρω) [in LXX: Gen.1:29, Lev.11:37 (זָרַע), Sir 40:22 א1 * ;] <br\/><b>fit for sowing, sown<\/b>; as subst., τὰ σ., <b>corn-fields<\/b>: Mat.12:1, Mrk.2:23, Luk.6:1.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}