{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CE%BC%CF%85%CC%81%CF%81%CE%BD%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 09:02:38",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "σμύρνα",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "σμύρνα",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ης (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font> myrrhe, <i>gomme du myrte d’Arabie,<\/i> HDT. <i>2, 40, 73, 86, etc. ;<\/i> HPC. <i>565, 16 ;<\/i> EUR. <i>Ion 1175 ;<\/i> AR. <i>Eq. 1332 ;<\/i> TH. <i>H.P. 9, 1, 2, etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>ion. et éol. c<\/i>. μύρρα, <i>phén<\/i>. môrâh.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "freq. written ζμύρνα as in PSI 4.328.2 (iii BC), PTeb. 35.4 (ii BC), PMagPar. 1.781, etc., ἡ, = μύρρα, <b>myrrh<\/b>, the gum of an Arabian tree, <b>Balsamodendron Myrrha<\/b> (itself called σμύρνα Apollod. 3.14.4, Ant.Lib. 34.5), used for embalming the dead, Hdt. 2.40, 86, cf. 73, Ev. Jo. 19.39; called σμύρνης ἱδρώς by E. <i>Ion<\/i> 1175; burnt as incense, βωμὸς ἀτμίζων πυρὶ σμύρνης σταλαγμούς S. <i>Fr.<\/i> 370; ὑποθυμιῆν σ. Hp. <i>Nat. Mul.<\/i> 6; used as an unguent or salve, σμύρνῃ κατάλειπτος Ar. <i>Eq.<\/i> 1332; σμύρνῃ ἰώμενοι τὰ ἕλκεα Hdt. 7.181; cf. Thphr. <i>HP<\/i> 9.1.2, 9.4.3 and 10, Dsc. 1.64, etc.<br\/><b>Indian bdellium, Balsamodendron Mukul<\/b>, Arr. <i>An.<\/i> 6.22.4. (The orig. form must have been μύρρα, from Phoen. <i>môrâh<\/i>; cf. κιννάμωμον.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, ion. <b>σμύρνη<\/b>, wie μύρρα, <i>Myrrha, das balsamische Gummi der arabischen Myrte<\/i>, das zum Einbalsamieren der Leichen gebraucht ward ; Soph. frg. 340 ; σμύρνης αἰθερίας καπνόν, Eur. <i>Troad<\/i>. 1064 ; ἐξεθυμία σμύρνης ἱδρῶτα, <i>Ion<\/i> 1175 ; σμύρνῃ κατάλειπτος, Ar. <i>Eq<\/i>. 1329 ; Her. 2.40, 86, 7.181 ; Theophr. u. A.; <font color='green'>Creuz.<\/font> <i>comm<\/i>. I p. 38."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>σμύρνα<\/b><br\/> (in some MSS, ζμ-; see Bl., § 3, 9), -ης, ἡ, [in LXX for מֹר ;] <br\/><b>myrrh, a resinous gum used as an unguent and for em­balming<\/b>: Mat.2:11, Jhn.19:39.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}