{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CE%BA%CE%B5%CF%80%CE%B1%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 00:44:07",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "σκεπάζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "σκεπάζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "'<font color='darkgreen'>(<i>pf<\/i>. ἐσκέπακα <font color='purple'>[πᾰ]<\/font>)<\/font> abriter, protéger, couvrir, <i>acc<\/i>. XÉN. <i>Mem. 3, 10, 9 ;<\/i> ARSTT. <i>P.A. 2, 14, 6, etc. ;<\/i> τὰ σκεπάζοντα τῶν ὅπλων, DS. <i>19, 109,<\/i> les armes défensives ; <i>au pass<\/i>. être protégé : ὑφ' ἱματίου, HPC. <i>Aër. 285,<\/i> par un vêtement ; ἀπὸ καύματος, SPT. <i>Sir. 14, 27,<\/i> contre la chaleur ;<br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> <font color='darkgreen'>(<i>ao<\/i>. ἐσκεπασάμην)<\/font> <i>m. sign<\/i>. GAL. <i>4, 549<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. σκέπας ; <i>cf<\/i>. σκεπάω.<\/p>'"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> -άσω LXX Ex. 40.3; (&lt; σκέπω) prose form of σκεπάω : — <b>cover, shelter<\/b>, σ. τὰ δεόμενα σκέπης X. <i>Mem.<\/i> 3.10.9, cf. <i>Eq.<\/i> 12.8, Arist. <i>IA<\/i> 711b32, <i>PA<\/i> 658b6; σ. [τινὰ] ἱματίοις <b>cover<\/b> him with blankets, POxy. 1088.47 (i AD); — <i>Med., aor.1<\/i>, Gal. 4.549; — Pass., ὁκόσα ὑπὸ τοῦ ἱματίου ἐσκέπασται Hp. <i>Aër.<\/i> 8, cf. X. <i>Cyr.<\/i> 8.8.17, Arist. <i>GA<\/i> 785a27; esp. of armour, Plb. 1.22.10, etc. ; δοραῖς τὸ σῶμα σ. POxy. 1241 iv 18 (ii AD); ἐσκεπασμένην σκοπαῖς <b>guarded, watched<\/b>, Lyc. 1311; σ. ἀπὸ καύματ ος LXX Si. 14.27.<br\/><b>protect<\/b> or <b>shelter<\/b>, esp. by patronage, τοὺς πλινθουλκούς, οὒς ἔδει λειτουργεῖν PSI 4.440.14 (iii BC); — Pass., PHib. 1.35.10 (iii BC), UPZ 110.15 (ii BC).<br\/><b>exercise unauthorized patronage over<\/b>, τὰς ἱερὰς ἀρούρας Wilcken <i>Chr.<\/i> 65.60 (ii BC). c. acc. rei, <b>keep off<\/b>, καῦμα τῶν Ἐρώτων Anacreont. 17.9."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "wie σκεπάω, <i>decken, bedecken, verhüllen<\/i> ; τὰ δεόμενα σκέπης τοῦ ἀνθρώπου σκεπάζειν τὸν θώρακα, Xen. <i>Mem<\/i>. 3.10.9 ; σῶμα καὶ πόδας ἀρκεῖ αὐτοῖς ἐσκεπάσθαι, <i>Cyr<\/i>. 8.8.17 ; Sp., τὴν κατὰ πρόσωπον ἐπιφάνειαν ἐσκέπαζον ταῖς τῶν θυρεῶν προβολαῖς, Pol. 1.22.10, vgl. 10.13.2 ; καῦμά τινι, Anacr. 17.9 ; übh. <i>beschützen<\/i>, Lycophr. 1311."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "<b>to cover, shelter <\/b>, [Xenophon Historicus (5th\/4th c.BC)] (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}