{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CE%B9%CC%81%CE%BD%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-08 20:33:29",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "σίνω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "σίνω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "(<i>seul. prés<\/i>.) <font color='purple'>[ῑ]<\/font> nuire, endommager, <i>d’où au pass<\/i>. être endommagé, blessé, ORPH. <i>Arg. 211 ;<\/i><br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy<\/i>. σίνομαι<\/b> <i>plus us<\/i>. <font color='darkgreen'>(<i>impf<\/i>. ἐσινόμην, <i>f<\/i>. σινήσομαι, <i>ao<\/i>. ἐσινάμην, <i>pf<\/i>. σέσιμμαι)<\/font> endommager, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> causer du dégât, gâter, abîmer : πολεμίους, HDT. <i>7, 147 ; 9, 49 ;<\/i> XÉN. <i>An. 3, 4, 16,<\/i> faire beaucoup de mal à l’ennemi ; γῆν <i>ou<\/i> χώραν, HDT. <i>5, 74 ; 6, 97, etc<\/i>. dévaster un territoire ;<br\/><b>      2<\/b> piller, voler, dépouiller, OD. <i>6, 6 ; 11, 112 ; 12, 139 ;<\/i> HÉS. <i>fr. 2, 3 Gaisford ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 1, 49 ;<\/i> ANTH. <i>6, 272, etc. ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> blesser, HDT. <i>2, 68 ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> faire périr, OD. <i>12, 114 ;<\/i><br\/><b>      5<\/b> nuire, <i>en gén. :<\/i> τινα, IL. <i>24, 45 ;<\/i> HÉS. <i>O. 316 ;<\/i> HDT. <i>2, 68 ;<\/i> ATT. à qqn.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Act. seul. ion. sel<\/i>. GAL. (HPC. <i>p. 393, 10<\/i>) ; Ps.-ZONAR. <i>1648. Act. impf<\/i>. ἔσινον, PALÆPH. <i>1 (vulg. ; corr<\/i>. ἐσίνοντο). <i>Pass.-moy. prés. sbj. 2 sg<\/i>. σίνηαι, OD. <i>12, 139 ; opt. 3 pl. ion<\/i>. σινοίατο, HDT. <i>9, 51. Impf. itér. 3 sg<\/i>. σινέσκετο, HÉS. <i>fr. 221, 2 Göttling ; 3 pl<\/i>. σινέσκοντο, OD. <i>6, 6. Ao. 3 pl. ion<\/i>. ἐσινέατο, HDT. <i>7, 147<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>obscure ; v<\/i>. σίνος, ἀσινής, σινέομαι, σινόω.<\/p>"
                }
            ]
        }
    ]
}