{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CE%B7%CC%81%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%BF%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 03:31:52",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "σήμερον",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "σήμερον",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<i>att<\/i>. <b>τήμερον<\/b>, <i>adv<\/i>., aujourd’hui, IL. <i>7, 30 ;<\/i> OD. <i>17, 186, etc. ;<\/i> EUR. <i>Rhes. 683 ;<\/i> ἡ τήμερον ἡμέρα, DÉM. <i>51, 23 ; abs<\/i>. ἡ σήμερον (<i>s.-e<\/i>. ἡμέρα), PLUT. <i>Fab. 13,<\/i> le jour d’aujourd’hui, aujourd’hui ; τὸ τήμερον, PLAT. <i>Conv. 176<\/i> e, <i>m. sign. ;<\/i> τὸ τ. εἶναι, PLAT. <i>Crat. 396<\/i> d, pour aujourd’hui ; εἰς τ. PLAT. <i>Conv. 174<\/i> a, <i>m. sign<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dor<\/i>. σάμερον <font color='purple'>[ᾱ]<\/font> PD. <i>O. 6, 47 ; P. 4, 1<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>p<\/i>. *κι-άμερον, <i>de indo-europ<\/i>. *ḱi-, celui-ci, <i>cf<\/i>. ἐκεί, <i>et<\/i> ἡμέρα.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Adv.<br\/><b>to-day<\/b>, <i>Il.<\/i> 7.30, <i>Od.<\/i> 17.186, E. <i>Rh.<\/i> 683, PHib. 1.65.13 (iii BC), SIG 1181.11 (Rhenea, ii BC), Ev. Matt. 27.19, etc. ; Dor. σάμερον [α] Pi. <i>O.<\/i> 6.28, <i>P.<\/i> 4.1; <i>Att.<\/i> τήμερον Cratin. 123, Ar. <i>Eq.<\/i> 68, etc., cf. Moer. p. 364 P. (though σήμερον is sts. found in Com., Hermipp. 80, Philem. 121); εἰς τ. Pl. <i>Smp.<\/i> 174a; τὸ τ. <i>ib.<\/i> 176e; τὸ τ. εἶναι <b>to-day<\/b>, Id. <i>Cra.<\/i> 396e; ἡ τ. ἡμέρα D. 4.40; also in the form τήμερα Ar. <i>Fr.<\/i> 401 (<font color='darkorange'>s.v.l.<\/font>), cf. 296. (Prob. fr. *κ<i>y<\/i>αμερον, containing stem <i>k̂yo-<\/i> ΄this΄, cf. Lith. <i>šis<\/i> ΄this΄, Lat. <b>ci-tra<\/b>; σήμερον (&lt; τήμερον) is to ἡμέρα as σῆτες (&lt; τῆτες) to ἔτος.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "adv., <i>heute<\/i> ; Hom.; ἡ σήμερον, sc. ἡμέρα, <i>der heutige Tag<\/i> ; att. <b>τήμερον<\/b>, dor. <b>σάμερον<\/b>, Pind. <i>Ol<\/i>. 6.28, <i>P<\/i>. 4.1, 12.29 ; Eur. <i>Rhes<\/i>. 683."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>σήμερον<\/b> (Att.. τήμερον), <br\/> <i>adv.<\/i>, [in LXX for יוֹם ;] <br\/><b>to-day<\/b>: Mat.6:11, Luk.4:21, Act.4:9, al.; opp. to αὔριον, Mat.6:30, Luk.12:28, Jas.4:13; χθὲς καὶ σ. καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας, Heb.13:8; ἡ σ. ἡμέρα, Act.20:20; ἕως (ἄχρι) τῆς σ. ἡμέρας, Rom.11:8, 2Co.3:14; μέχρι (ἕως) τῆς σ. (sc. ἡμέρας), Mat.11:23 27:8; as subst., τὸ σ., Heb.3:13; id. in appos., ὁρίζει ἡμὶραν, σ., Heb.4:7 R, mg., (see Westc., in l) <br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}