{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CE%B5%CC%81%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 20:42:58",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "σέρφος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "σέρφος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ)<\/b> petit insecte ailé, <i>p.-ê<\/i>. moucheron <i>ou<\/i> cousin, AR. <i>Vesp. 569, 352 ; Av. 82, 570 ;<\/i> ANTH. <i>10, 49 ;<\/i> EL. <i>N.A. 9, 3, 14, 22<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, a small winged insect, prob. a kind of <b>gnat<\/b> or <b>winged ant<\/b>, Ar. <i>V.<\/i> 352 (ubi v. Sch.), <i>Av.<\/i> 82, 569, Nicopho 1, <font color='darkorange'>dub.<\/font> in Phld. <i>Mort.<\/i> 34; <b><i>prov.<\/i>, ἔνεστι κἀν μύρμηκι κἀν σέρφῳ χολή ΄even the gnat has its sting΄<\/b>, Sch. Ar. <i>Av.<\/i> 82, <i>V.<\/i> 352, cf. <i>AP<\/i> 10.49 (Pall.); — written συρφός in Hsch."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <i>ein kleines geflügeltes Insekt<\/i>, wahrscheinlich <i>eine Mückenart<\/i>, Ar. <i>Av<\/i>. 82, 572, <i>Vesp<\/i>. 351, wo die Scholl. zu vergleichen ; auch σέριφος, Nicopho bei <i>Schol. Ar. Av<\/i>. 582 ; <i>eine geflügelte Ameise<\/i>, sonst νύμφη, Didym. bei Phot. Aber γραῦς σερίφη ist <i>eine Heuschreckenart<\/i>, die sonst μάντις heißt, dah. γραῦς σέριφος, <i>eine altgewordene Jungfer, gleichsam eine alte Grille<\/i>, Zenob. 2.94. – Ar. nannte Lazedämon σέριφον, διὰ τὸ σκληρῶς ζῆν, <i>VLL<\/i> – <font color='darkblue'>sprichwörtlich ἔστι κἀν σερίφῳ χολή<\/font>, <i>auch im kleinsten Wurm ist Galle<\/i>, d.i. <i>auch der Wurm krümmt sich, wenn er getreten wird<\/i>, Pallad. <i>ep. paralip<\/i>. 112 (X.49)."
                }
            ]
        }
    ]
}