{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%B2%CF%85%CC%81%CE%BA%CE%B7?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 02:39:56",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "σαμβύκη",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "σαμβύκη",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ης (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ῡ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> sambuque, <i>sorte de harpe triangulaire,<\/i> ARSTT. <i>Pol. 8, 6, 13 ;<\/i> ATH. <i>175<\/i> d, <i>etc. ; d’où<\/i> joueuse de sambuque, POL. <i>5, 37, 10 ; 8, 8, 6 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> machine de siège flottante en forme de sambuque, ATHÉNÉE MÉC. <i>27, 7 ;<\/i> POL. <i>8, 6, 2, etc. ;<\/i> PLUT. <i>Marc. 15 ;<\/i> ATH. <i>634<\/i> a.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>emprunt à une langue orientale, avec insertion d’un<\/i> μ.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <b>a triangular musical instrument with four strings<\/b>, Arist. <i>Pol.<\/i> 1341b1, Neanth. 5 J., Juba 73; of barbaric origin, Str. 10.3.17. (Aramaic <b>sabbekhā<\/b> (perh. not Semitic), with <b>m<\/b> inserted, as in Ἀμβακούμ = Habakkuk. etc.). = σαμβυκίστρια, Plb. 5.37.10; with pun on signf. 11, Id. 8.6.6.<br\/><b>an engine of like form<\/b> used in sieges, Id. 8.4.8, al., Bito 57.1, Plu. <i>Marc.<\/i>. 15, Ath.Mech. 27.7, App. <i>Mith.<\/i> 26. — Cf. σάμβυξ. [Penult. long in <b>sambūca<\/b>, Pers. 5.95.]"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ,<br\/><b>1)<\/b> <i>ein dreieckiges Saiteninstrument<\/i>, das die höchsten Töne hatte, aber für unedel galt, weil es durch die übertriebene Schärfe derselben und durch die Kleinheit der Saiten die Kraft auflöste ; lat. <i>sambuca<\/i> ; Arist. <i>Pol<\/i>. 8.6.11 ; Ath. XIV.633f.<br\/><b>2)<\/b> <i>ein Belagerungswerkzeug von ähnlicher Gestalt<\/i>, vgl. Ath. a.a.O. u. σάμβυξ."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>a triangular musical instrument with four strings <\/b>, Lat. <i>sambuca<\/i>, [Aristotle Philosopher (Refs 4th c.BC)] <br\/>2. <b>an engine of like form <\/b> used in sieges, [Plutarch (1st\/2nd c.AD)] (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}