{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%81%CC%94%CE%B9%CE%B3%CE%BF%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-14 18:59:42",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ῥιγόω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ῥιγόω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ῥιγόω-ῶ<\/b> <font color='purple'>[ῑ]<\/font> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. ῥιγώσω, <i>ao<\/i>. ἐρρίγωσα, <i>pf<\/i>. ἐρρίγωκα)<\/font> être saisi de froid, frissonner, OD. <i>14, 481 ;<\/i> HDT. <i>5, 92 ;<\/i> XÉN. <i>Mem. 2, 1, 17, etc. ;<\/i> PLUT. <i>M. 233<\/i> a, <i>etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fut. inf. épq<\/i>. ῥιγωσέμεν, OD. <i>14, 481. Les Att. contractent qqf. en ω, ῳ au lieu de<\/i> ου, οι : <i>inf<\/i>. ῥιγῶν (<i>p<\/i>. ῥιγοῦν) AR. <i>Ach. 1146, Vesp. 446, etc. ; mais<\/i> ῥιγοῦν, PLAT. <i>Rsp. 440<\/i> c ; PLUT. <i>M. 157 ;<\/i> LUC. <i>Cat. 15 ; part. fém<\/i>. ῥιγῶσα (ῥ. ῥιγοῦσα) SIM. AM. <i>fr. 7, 26 Bgk ; sbj<\/i>. ῥιγῷ (<i>p<\/i>. ῥιγοῖ) PLAT. <i>Gorg. 517<\/i> d ; <i>mais<\/i> ῥιγοῖ, PLAT. <i>Phæd. 85<\/i> a.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ῥῖγος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> -ώσω X. <i>Mem.<\/i> 2.1.17, <i>Ep. inf.<\/i> -ωσέμεν <i>Od.<\/i> 14.481; <i>aor.<\/i> ἐρρίγωσα Hp. <i>Epid.<\/i> 3.1. σ΄, (ἐν-) Ar. <i>Pl.<\/i> 846; <i>pf.<\/i> ἐρριγωκότες Thphr. <i>Ign.<\/i> 74 (vv. ll. ἐρριγότες, ἐρριγνωκότες), Gal. 11.556. — Like ἱδρόω, has an irreg. <i>contr.<\/i> into ω, ῳ, for ου, οι, <i>3 sg. subj.<\/i> ῥιγῷ Pl. <i>Grg.<\/i> 517d, cj. in <i>Phd.<\/i> 85a; <i>opt.<\/i> ῥιγῴη Hp. <i>Int.<\/i> 10, Plu. 2.233a; <i>inf.<\/i> ῥιγῶν Ar. <i>Ach.<\/i> 1146, <i>V.<\/i> 446, <i>Av.<\/i> 935, Pl. <i>R.<\/i> 440c, X. <i>Cyr.<\/i> 5.1.11; <i>part.<\/i> fem. ῥιγῶσα Semon. 7.26, but acc. masc. ῥιγοῦντα Phld. <i>Vit.<\/i> p. 22J. : — <b>to be cold, shiver<\/b>, <i>Od.<\/i> 14.481, Hdt. 5.92. ηʹ, Hp. <i>VM<\/i> 16, etc. ; though several forms may belong either to this word or to ῥιγέω, as ῥιγῶν τε καὶ πεινῶν Ar. <i>Ach.<\/i> 857, cf. <i>Nu.<\/i> 416, CratesCom. 33, Pl. <i>Grg.<\/i> 517d."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῑ], inf. ῥιγῶν, Ar. <i>Ach<\/i>. 1111, <i>Vesp<\/i>. 446, <i>Av<\/i>. 935, auch ῥιγοῦν, <i>Nub<\/i>. 441, Plat. <i>Rep<\/i>. IV.440d (nach den Atticisten hellenistisch); fem. partic. ῥιγῶσα, Simonds. <i>mul<\/i>. 29 ; conj. ῥιγῷ (3. Pers. für ῥιγοῖ), Plat. <i>Gorg<\/i>. 507d ; opt. ῥιγῴην, vgl. <font color='green'>Pierson<\/font> zu Moer. 339;<br\/><i>frieren, Kälte empfinden, von Frost leiden, Od<\/i>. 14.481 ; ῥιγῶν τε καὶ πεινῶν, Ar. <i>Ach<\/i>. 822 ; ῥιγώσουσι καὶ ἀγρυπνήσουσι, Xen. <i>Mem<\/i>. 2.1.17 ; Folgde : ῥιγοῦντα, Plut. <i>Aristid<\/i>. 25."
                }
            ]
        }
    ]
}