{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%81%CC%94%CE%B5%CE%B9%CD%82%CE%B8%CF%81%CE%BF%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 14:04:03",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ῥεῖθρον",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ῥεῖθρον",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (τὸ) :<br\/>      1<\/b> courant d’un fleuve, HH. <i>Pan 9 ;<\/i> PD. <i>O. 9, 29 ;<\/i> ESCHL. <i>Pers. 497, Pr. 790 ;<\/i> HDT. <i>1, 186, etc. ; d’ord. au pl. dans Hom<\/i>. IL. <i>8, 369 ; 14, 245 ; 21, 218 ; particul<\/i>. petit fleuve, XÉN. <i>Cyn. 5, 15 ;<\/i> POL. <i>3, 71, 4 ;<\/i> DS. <i>17, 97 ; d’où<\/i> lit d’un fleuve, IL. <i>21, 382, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> flots de sang, ESCHL. <i>Ag. 210<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>contr. de<\/i> ῥέεθρον ; <i>pour la termin. cf<\/i>. πτολίεθρον.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <i>Att. contr.<\/i> from <i>Ion. and Ep.<\/i> ῥέεθρον, which is used by Trag. once in dialogue, A. <i>Pers.<\/i> 497, freq. in lyr. ; (&lt; ῥέω) : — <b>that which flows, a river, stream<\/b>, ποταμοῖο ῥέεθρα <b>the streams, waters<\/b> of…, <i>Il.<\/i> 14.245; ἐρατεινὰ ῥ. 21.218; Στυγὸς ὕδατος αἰπὰ ῥ. 8.369, cf. <i>h.Hom.<\/i> 19.9, etc. ; παρθενόσφαγα ῥ.<br\/><b>streams<\/b> of a maiden΄s blood, A. <i>Ag.<\/i> 210 (lyr.); sg., ἐκτρέψασα τοῦ ποταμοῦ τὸ ῥέεθρον πᾶν ἐς τὸ ὤρυξε χωρίον Hdt. 1.186, cf. 179, Th. 7.74; Ἀλφεοῦ ῥέεθρον Pi. <i>O.<\/i> 9.18; ῥέεθρον ἁγνοῦ Στρυμόνος A. <i>Pers.<\/i> 497; ὅταν περάσῃς ῥεῖθρον Id. <i>Pr.<\/i> 790; esp. of <b>rivulets, brooks<\/b>, X. <i>Cyn.<\/i> 5.15, Plb. 3.71.4, Jul. <i>Or.<\/i> 3.126d.<br\/><b>bed<\/b> or <b>channel of a river<\/b>, ἄψορρον… κῦμα κατ έσσυτο καλὰ ῥέεθρα <i>Il.<\/i> 21.382; ποταμοῦ ῥ. ἀπεξηρασμένον Hdt. 7.109; ποταμὸν ἐκτραπέσθαι ἐκ τῶν ἀρχαίων ῥ. Id. 1.75; παρατρέψας [τὸν ποταμὸν] δι’ ὧν νῦν ῥέει ῥεέθρων, i.e. ἐκ τῶν ῥεέθρων δι’ ὧν νῦν ῥέει, Id. 7.130, cf. 127; — signf. I and II are sts. hard to distinguish, cf. Hdt. 1.191, 2.11, 9.51."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, att. zsgzn aus dem ion., auch bei Dichtern gew. <b>ῥέεθρον<\/b>, <i>das Fließende, der Fluß<\/i>, daher im plur. <i>die Fluten<\/i> ; Hom. ποταμῶν, <i>Il<\/i>. 14.245 ; ἐρατεινὰ ποταμοῖο, 21.218 ; h. 18.9 steht ῥεῖθρα ; παρὰ ῥέεθρον Ἀλφεοῦ, Pind. <i>Ol<\/i>. 9.18, sonst immer im plur., Ἀσωποῦ, Δίρκας, Εὐρώτα, <i>N<\/i>. 9.9, <i>I<\/i>. 1.29, 4.33 ; Στρυμόνος, Aesch. <i>Pers<\/i>. 497 ; ῥεῖθρον, <i>Prom<\/i>. 792 ; auch von Blut, <i>Ag<\/i>. 203 ; Soph. immer im plur., wie Eur., der <i>El<\/i>. 794 die gew. Form, sonst ῥέεθρα, hat, Xen. <i>Cyn<\/i>. 5.15 u. Folgde ; bes. von kleinen Flüssen u. Bächen, wie Pol. 3.70.1, 4.41.7. Auch <i>das Flußbett<\/i>, Her. 1.186, 191, 2.11, 7.109, 130 ; Plut. <i>Sull<\/i>. 16."
                }
            ]
        }
    ]
}