{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CF%89%CD%82%CE%BB%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 09:38:50",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "πῶλος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "πῶλος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ, ἡ) :<br\/>   I<\/b> poulain <i>ou<\/i> pouliche, jeune cheval, IL. <i>11, 681 ; 20, 222 ; 23, 246 ;<\/i> PD. <i>P. 2, 15 ;<\/i> ESCHL. <i>Pr. 1009 ;<\/i> XÉN. <i>Eq. 1, 1 ; p. ext<\/i>. cheval <i>en gén<\/i>. ESCHL. <i>fr. 341 ;<\/i> SOPH. <i>O.C. 313, 1062, etc. ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>p. ext. ou anal. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> jeune animal (éléphant, chameau, <i>etc<\/i>.) ARSTT. <i>H.A. 9, 1, 32 ;<\/i> ANTH. <i>12, 238, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> jeune fille (<i>cf<\/i>. δάμαλις, μόσχος, πόρτις, <i>etc<\/i>.) EUR. <i>Hipp. 546, Andr. 621, etc. ;<\/i> jeune femme, NIC. <i>Al. 65 ;<\/i> jeune garçon, ESCHL. <i>Ch. 794 ;<\/i> EUR. <i>Rhes. 386, etc. ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> monnaie corinthienne avec l’empreinte d’un jeune cheval, EUR. <i>fr. 676 ;<\/i> EUB. <i>3, 242 Meineke<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>indo-europ<\/i>. *pōlH-, poulain ; <i>cf. all<\/i>. Fohlen.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ and ἡ, <b>foal<\/b>, whether <b>colt<\/b> or <b>filly<\/b>, <i>Il.<\/i> 20.222 (fem.), <i>Od.<\/i> 23.246 (masc.); ἵππους… πάσας θηλείας, πολλῇσι δὲ πῶλοι ὑπῆσαν <i>Il.<\/i> 11.681; ἐδάμασσε πώλους Pi. <i>P.<\/i> 2.8; νεοζυγὴς π. A. <i>Pr.<\/i> 1010; κριθῶντα π. Id. <i>Ag.<\/i> 1641; ὁ ἔτι ἀδάμαστος π. X. <i>Eq.<\/i> 1.1; ἵπποι π., opp. ἵπποι τέλειοι, IG 9(1).12.18 (Ambryssus, iii AD); freq. used by Poets generally for ἵππος, A. <i>Fr.<\/i> 326, S. <i>OC<\/i> 313, 1062 (lyr.), <i>El.<\/i> 705 sq. ; in races, πώλων ἀβόλων ἅρμα IG2². 2326.11; πώλοις τε ἀβόλοις καὶ τελείων τε καὶ ἀβόλων τοῖς μέσοις Pl. <i>Lg.<\/i> 834c; <i>metaph<\/i>, π. Κύπριδος, of courtesans, Eub. 84.2.<br\/><b>any young animal<\/b>; of the elephant, Arist. <i>HA<\/i> 610a33; camel, <i>ib.<\/i> 630b34; κάμηλος π. BGU 768.2 (ii AD); of the dog, <i>AP<\/i> 12.238 (Strat.); <b>ass<\/b>, Ev. Marc. 11.2; ὄνοι π. PLille 8.9 (iii BC); <b>pullet<\/b>, Alex.Trall. 5.6; πῶλοι βουβαλίδων Ael. <i>NA<\/i> 7.47. in Poets, in fem., <b>young girl, maiden<\/b>, Anacr. 75.1, E. <i>Hec.<\/i> 142 (anap.); πῶλον ἄζυγα λέκτρων Id. <i>Hipp.<\/i> 546 (lyr.), cf. <i>Fr.<\/i> 781.21 (lyr.), Cratin. 87, Epicr. 9; κακῆς γυναικὸς πῶλον E. <i>Andr.<\/i> 621; less freq. masc., <b>young man<\/b>, Id. <i>Rh.<\/i> 386 (anap.), <i>Ph.<\/i> 947; ἀνδρὸς φίλου πῶλον… ζυγέντ’ ἐν ἅρμασιν πημάτων A. <i>Ch.<\/i> 794 (lyr.).<br\/><b>a Corinthian coin<\/b>, from the figure of Pegasus upon it, E. <i>Fr.<\/i> 675, cf. Poll. 9.76. ἱερὸς π. Ἴσιδος, title of priest in Egypt, OGI 739.8 (ii BC), PGrenf. 2.20.5 (ii BC), PRein. 10.5, al. (ii BC); π. alone, of a priest of Demeter and Persephone, IG 5(1).1444 (Messene, iv\/iii BC)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ u. ἡ, <i>Fohlen, Füllen, junges Pferd<\/i> ; ἵππους θηλείας, πολλῇσι δὲ πῶλοι ὑπῆσαν, <i>Il<\/i>. 11.681, vgl. 20.222, <i>Od<\/i>. 23.246 ; ἐδάμασσε πώλους, Pind.; νεοζυγής, Aesch. <i>Prom<\/i>. 1012, u. öfter, u. Soph. – Uebh. <i>junges Tier<\/i> ; von Elephanten u. Kamelen, Arist. <i>H.A<\/i>. 9.1.47 ; κύνεος, Strat. 77 (XII.238). – Uebtr., <i>junges Mädchen<\/i>, wie δάμαλις, μόσχος u. dgl., Eur. <i>Hec<\/i>. 144, <i>Rhes<\/i>. 261 ; auch von Jünglingen, <i>Phoen<\/i>. 975 ; Aesch. <i>Ch<\/i>. 783 ; Cratin. bei Hephaest. p. 17. – <i>Eine korinthische Münze<\/i>, deren Gepräge ein Pferd war, s. <font color='green'>Valcken<\/font> <i>Phoen<\/i>. 331."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>πῶλος<\/b>, -ου, ὁ<br\/> (in cl. also ) [in LXX chiefly for עַיִר ;] <br\/>a foal, colt, prop., of a horse, then the young of other animals; in NT of the colt of an ass: Mat.21:2, 5' (LXX), Mat.21:7, Mrk.11:2, 4-5 11:7, Luk.19:30, 33 19:35, Jhn.12:15' (LXX) .†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}