{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CF%85%CF%81%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 13:20:22",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "πυρός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "πυρός",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>οῦ (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ῡ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> blé, froment, IL. <i>8, 188, etc. ;<\/i> OD. <i>20, 109 ; au plur<\/i>. HDT. <i>2, 36, etc. ;<\/i> THC. <i>6, 22 ;<\/i> AR. <i>Vesp. 1405, etc. ; joint à<\/i> ζειαί <i>et à<\/i> κρῖ, OD. <i>4, 604 ; à<\/i> κριθαί, OD. <i>9, 110 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> grain de blé, ARSTT. <i>G.A. 1, 20, 16<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<i>gén. de<\/i> πῦρ."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(in dialects also σπυρός), ὁ, <b>wheat, Triticum vulgare<\/b>, μελίφρονα, μελιηδέα πυρόν, <i>Il.<\/i> 8.188, 10.569; κατὰ πυρὸν ἄλεσσαν ground <b>it<\/b>, <i>Od.<\/i> 20.109; given to geese, 19.536; pl., with other grains, πυροί τε ζειαί τε ἰδ’ εὐρυφυὲς κρῖ λευκόν 4.604; πυροὶ καὶ κριθαί 9.110, 19.112, cf. <i>Il.<\/i> 11.69, IG1². 76.38, al., Hdt. 2.36, 4.33, Ar. <i>V.<\/i> 1405, <i>Pax<\/i> 1145, <i>Av.<\/i> 580, Th. 6.22, D. 19.145, Thphr. <i>HP<\/i> 8.4.3, Dsc. 2.85, etc.<br\/><b>a grain of wheat<\/b>, ἐξ ἑνὸς πυροῦ εἷς πυθμήν Arist. <i>GA<\/i> 728b35, cf. Plu. <i>in Hes.<\/i> 84. π. ἄγριος, = χελιδόνιον τὸ μικρόν, Dsc. 2.181. (Cf. Lith. <i>pūraĩ<\/i> (pl.) ΄wheat΄, and perh. πυρήν.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῡ], ὁ, <i>der Weizen<\/i> ; ἐπεὶ κατὰ πυρὸν ἄλεσσαν, <i>Od<\/i>. 20.109 ; als Pferdefutter, <i>Il<\/i>. 10.569 ; gew. im plur., vgl. <i>Od<\/i>. 4.604 ; <font color='blue'>neben κριθαί<\/font>, 9.110, 19.112 ; Futter der Gänse, <i>ib<\/i>. 536 ; Ar.; u. in Prosa, wie Plat. <i>Menex<\/i>. 238a u. Folgde überall. – Man findet Zusammenhang mit πῦρ, Feuer, in der gelben Farbe ; aber υ ist der Quantität nach verschieden."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "<b>wheat <\/b>, [Homer (8th\/7th c.BC)]; also in <i>plural<\/i>, [Odyssey by Homer (8th\/7th c.BC)], etc. (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}