{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CF%85%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CF%85%CD%82%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 14:41:08",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "πυραμοῦς",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "πυραμοῦς",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>οῦντος (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ῡᾰ]<\/font> gâteau de sésame <i>qu’on donnait comme prix de la danse,<\/i> ATH. <i>114<\/i> b ; <i>p. ext<\/i>. gâteau de sésame <i>en gén<\/i>. AR. <i>Th. 94, Eq. 277<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>contract. p<\/i>. *πυραμόεις, -όεντος, <i>de<\/i> πυραμός, <i>dér. de<\/i> πυρός ; <i>cf<\/i>. πυραμίς.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "οῦντος, ὁ, <i>contr.<\/i> fr. πυραμόεις, (&lt; πυρός) <b>cake of roasted wheat and honey<\/b>, Ephipp. 8.3, cf. Trypho ap. Ath. 3.114b; given to him who kept awake best during a παννυχίς, Call. <i>Fr.<\/i> 2.6P. ; hence, generally, <b>meed of victory, prize<\/b>, τοῦ γὰρ τεχνάζειν ἡμέτερος ὁ π. for stratagem ΄we take the <b>cake<\/b> (or <b>biscuit<\/b>)΄, Ar. <i>Th.<\/i> 94, cf. <i>Eq.<\/i> 277."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῡ], ὁ, statt πυραμόεις, <i>ein Kuchen von geröstetem Weizen mit Honig<\/i> (Ath. III.144b, ἄρτος διὰ σησάμων πεττόμενος καὶ τάχα ὁ αὐτὸς τῷ σησαμίτῃ ὤν), Ar. <i>Eq<\/i>. 277, den der bekam, welcher die Nacht über bei der παννυχίς wachend aushalten konnte ; dah. <i>Th<\/i>. 94 τοῦ γὰρ τεχνάζειν ἡμέτερος ὁ πυραμοῦς, in der List ist der Kuchen unser, d.i. <i>bin ich des Sieges gewiß<\/i>, vgl. Schol. zur Stelle und πυραμίς."
                }
            ]
        }
    ]
}