{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CF%81%CF%89%CF%84%CE%BF%CC%81%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 04:48:02",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "πρωτόγονος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "πρωτόγονος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>πρωτό·γονος, ος, ον :<br\/>   I<\/b> (<i>avec idée de temps<\/i>) :<br\/><b>      1<\/b> né le premier, IL. <i>4, 102, 120, etc. ;<\/i> HÉS. <i>O. 541, 590 ;<\/i> EUR. <i>I.T. 209, Hec. 458 ;<\/i> PLUT. <i>M. 322<\/i> f ;<br\/><b>      2<\/b> institué pour la première fois, PD. <i>O. 11 (10), 63 ;<\/i> LUC. <i>Salt. 7 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> (<i>avec idée de rang<\/i>) qui est le premier par la naissance, par le rang, noble, SOPH. <i>Ph. 180<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém<\/i>. πρωτογόνη, PAUS. <i>1, 31, 4<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. πρ. γίγνομαι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, also η, ον Paus. 1.31.4 : — <b>first-born, firstling<\/b>, ἄρνες, ἔριφοι, <i>Il.<\/i> 4.102, Hes. <i>Op.<\/i> 543; φοῖνιξ π.<br\/><b>first-born, first-created<\/b>, E. <i>Hec.<\/i> 458 (lyr.); τὰ π. LXX Mi. 7.1; of the tissues, = ὁμοιομερῆ, Pl. ap. Gal. 4.773; of a child, π. θάλος E. <i>IT<\/i> 209 (lyr.); π. τῶν τέκνων IGRom. 4.539 (Cotiaeum); π. λόγος, υἱός, Ph. 1.427, 308; ὄρχησις Luc. <i>Salt.<\/i> 7; of the τριάς (= 1+ 2), Adam. <i>Vent.<\/i> 46. of rank, π. οἶκοι <b>high-born<\/b> houses (εὐγενεῖς, Sch.), S. <i>Ph.<\/i> 180 (lyr.). epith. of gods, Dam. <i>Pr.<\/i> 123 bis; so Πρωτογόνη, ἡ, name of Persephone, Paus. <i>l.c.<\/i>"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>erstgeboren<\/i> ; ἄρνες, <i>Il<\/i>. 4.102, 120, 23.864 ; τελετά, Pind. <i>Ol<\/i>. 11.51 ; <i>zuerst eingerichtet<\/i>, οἶκοι, Soph. <i>Phil<\/i>. 180, wo der Schol. εὐγενεῖς erkl., <i>von der ersten, höchsten Geburt, von der edelsten Abkunft<\/i> ; θάλος, Eur. <i>I.T<\/i>. 209 ; φοίνιξ, <i>Hec<\/i>. 458."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>first-born, firstling <\/b>, [Iliad by Homer (8th\/7th c.BC), Hesiod (8th\/7th c.BC)]; φοῖνιξ πρ. <b>first-created <\/b>, [Euripides (Refs 5th c.BC)] <br\/>2. of rank, πρ. οἶκοι <b>high-born <\/b> houses, [Sophocles Tragicus (Refs 5th c.BC)] <br\/>3. <b>first-ordained <\/b>, [Lucian (Refs 2nd c.AD)] (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}