{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CF%81%CF%89%CC%81%CF%84%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 04:23:23",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "πρώτιστος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "πρώτιστος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>η, ον<\/b>, le premier de tous, IL. <i>2, 228 ; 16, 656 ;<\/i> OD. <i>19, 447 ;<\/i> πολὺ πρώτιστος, IL. <i>2, 702 ;<\/i> OD. <i>14, 220,<\/i> de beaucoup le premier ; <i>neutre adv<\/i>. πρώτιστον, OD. <i>10, 462 ; 20, 60, etc. ;<\/i> DÉM. <i>1076, 17, etc. ; ou<\/i> πρώτιστα, IL. <i>1, 105 ;<\/i> OD. <i>3, 419 ;<\/i> HÉS. <i>O. 109 ;<\/i> ESCHL. <i>fr. 181 Dind. ;<\/i> SOPH. <i>O.R. 1439, etc. ;<\/i> EUR. <i>El. 664,<\/i> en premier lieu, premièrement ; τὸ πρώτιστον, EUR. <i>Suppl. 430 ;<\/i> τὰ πρώτιστα, OD. <i>11, 168, m. sign<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém<\/i>. πρώτιστος, HH. <i>Cer. 157<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>sup. de<\/i> πρῶτος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "η, ον, also ος, ον <i>h.Cer.<\/i> 157; — poet. and late Prose <i>Sup. of<\/i> πρῶτος, <b>the very first<\/b>, <i>Il.<\/i> 2.228, 16.656, <i>Od.<\/i> 19.447; πολὺ π. <i>Il.<\/i> 2.702, <i>Od.<\/i> 14.220, etc. ; ὁ π. χρόνος, opp. ὁ ἐνεστώς, PEleph. 10.4 (iii BC); <b>principal, primal<\/b>, θεὰ π. Νύξ Phld. <i>Piet.<\/i> 14; αἰτία Procl. <i>Inst.<\/i> 12; τῶν φύσει κρειττόνων π. ὁ δημιουργός Hierocl. <i>in CA<\/i> 3 p. 424M., cf. Iamb. <i>Comm. Math.<\/i> 4, al., Dexipp. <i>Fr.<\/i> 32 (b) J., Agath. 3.2; neut. πρώτιστον as Adv., <b>first of all<\/b>, <i>Od.<\/i> 10.462, 20.60, al., Pi. <i>N.<\/i> 5.25, B. 8.11, Ar. <i>Lys.<\/i> 555, D. 43.75, Antiph. 98; also pl. πρώτιστα <i>Il.<\/i> 1.105, <i>Od.<\/i> 3.419, Hes. <i>Op.<\/i> 109, A. <i>Fr.<\/i> 195, S. <i>OT<\/i> 1439, <i>El.<\/i> 669, Ar. <i>Pl.<\/i> 792; ἐπειδὴ π.<br\/><b>now that<\/b>, Alc. 15.7; ὅτε π. when <b>aforetime<\/b>, Call. <i>Aet.<\/i> Oxy. 2079.21; <b>especially, principally<\/b>, π. ἁλίσκεται ἐνταῦθα τὸ ὄψον Str. 12.3.19; also τὸ π. E. <i>Supp.<\/i> 430; τὰ π. <i>Od.<\/i> 11.168."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "p. superl. von πρῶτος, <i>der allererste ; Il<\/i>. 2.228, 16.656 ; u. <font color='darkgreen'>• adv. πρώτιστα<\/font>, 1.105 ; πρώτιστα θεῶν ἱλάσσομ' Ἀθήνην, <i>Od<\/i>. 3.419 ; τὰ πρώτιστα, 11.168, <i>zu allererst<\/i> ; auch Hes.; πρώτιστος ἐπέμιξε, Pind. <i>P<\/i>. 2.32 ; πρώτιστον, <i>N<\/i>. 5.25 ; πρώτιστα ἥξεις, Aesch. frg. 181 ; u. so auch Soph. <i>Trach<\/i>. 1171, 1439 ; εἰδέναι δέ σου πρώτιστα χρῄζω, <i>El<\/i>. 659 ; u. so adverbial auch Eur. im sing., <i>Suppl<\/i>. 430, u. im plur., 664 ; Parmenid. bei Plat. <i>Symp<\/i>. 178b ; vgl. auch <font color='green'>Lobeck<\/font> <i>Phryn<\/i>. p. 419 ; auch zweier Endgn, κατὰ πρώτιστον ὀπωπήν, <i>auf den allerersten Anblick, H.h. Cer<\/i>. 157. – Einzeln auch in späterer Prosa, wie Nicom. <i>arithm<\/i>. 2.5."
                }
            ]
        }
    ]
}