{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%B9%CD%82%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 05:12:46",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "προτεραῖος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "προτεραῖος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>α, ον<\/b>, de la veille ; τῇ προτεραίᾳ ἡμέρᾳ, PLAT. <i>Phæd. 59<\/i> d ; <i>ou<\/i> τῇ προτεραίᾳ, HDT. <i>1, 84, etc<\/i>. la veille ; <i>avec le gén<\/i>. HDT. <i>9, 9 ;<\/i> PLAT. <i>Phæd. 58<\/i> a ; <i>suivi de<\/i> ἤ : τῇ προτεραίᾳ ἢ ᾗ, LYS. <i>153 fin,<\/i> la veille du jour où, <i>etc. ; ou de<\/i> ὅτε : τῇ προτεραίᾳ, ὅτε, DÉM. <i>553, 10,<\/i> la veille du jour, <i>etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. προτεραίτερος, AR. <i>Eq. 1165<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. πρότερος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "α, ον, (&lt; πρότερος) <b>previous to<\/b>, qualifying ἡμέρα, c. gen., τῇ π. ἡμέρᾳ τῆς μάχης on the day <b>before<\/b> the battle, Th. 5.75; more freq. alone, τῇ π. (sc. ἡμέρᾳ) Hdt. 1.84, 126, etc. (in full, τῇ π. ἡμέρᾳ (<font color='darkorange'>s.v.l.<\/font>) Pl. <i>Phd.<\/i> 59d); c. gen., τῇ π. τῆς… καταστάσιος μελλούσης ἔσεσθαι <b>the day before<\/b> the audience, Hdt. 9.9; τῇ π. τῆς θυσίας And. 4.29, cf. Pl. <i>Phd.<\/i> 58a; τῇ π. ᾗ ἀνήγετο Lys. 19.22; τῇ π. ὅτε ταῦτ’ ἔλεγεν D. 21.119; κραιπαλῶντα ἔτι ἐκ τῆς π. Pl. <i>Smp.<\/i> 176d.<br\/><b>former<\/b>, ἡ τῶν γονέων π. ὄψις the <b>former<\/b> condition…, PMasp. 2 iii 6 (vi AD). προτεραίτερος, Com. <i>Comp. of<\/i> πρότερος, ΄<b>soonerer<\/b>΄, Ar. <i>Eq.<\/i> 1165."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>am Tage vorher<\/i> ; ἡ προτεραία, sc. ἡμέρα, <i>der Tag vorher<\/i> ; τῇ προτεραίᾳ, Her. 7.212 ; τῆς καταστάσιος, 9.9 ; κραιπαλῶντα ἔτι ἐκ τῆς προτεραίας, Plat. <i>Symp<\/i>. 176d ; seltener τῇ προτεραίᾳ ἡμέρᾳ, <i>Phaed<\/i>. 59d ; τῇ προτεραίᾳ ὅτε ταῦτ' ἔλεγε, <i>am Tage vor dem, an welchem er dies sagte<\/i>, Dem. 21.119 ; Folgde."
                }
            ]
        }
    ]
}