{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%86%CF%85%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 07:48:43",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "προσφύω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "προσφύω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>προσ·φύω :<br\/>   I<\/b> <i>tr. (aux temps suiv. : prés., impf., fut<\/i>. -φύσω, <i>ao<\/i>. -έφυσα) faire naître <i>ou<\/i> faire croître sur, <i>d’où<\/i> faire adhérer, <i>fig. càd<\/i>. établir fortement, confirmer, <i>acc<\/i>. ESCHL. <i>Suppl. 276 ;<\/i> AR. <i>Nub. 372 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>intr<\/i>. <font color='darkgreen'>(<i>aux temps suiv. : ao.2<\/i> προσέφυν, <i>d’où part<\/i>. προσφύς, προσφῦσα, <i>pf<\/i>. προσπέφυκα, <i>et au pass. moy<\/i>. προσφύομαι, <i>f<\/i>. -φύσομαι) :<\/font><br\/><b>      1<\/b> naître <i>ou<\/i> croître sur, <i>dat<\/i>. EUR. <i>Bacch. 921 ;<\/i> PLAT. <i>Rsp. 611<\/i> d, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. suite,<\/i> être attaché <i>ou<\/i> s’attacher à, tenir fortement à, <i>dat<\/i>. OD. <i>12, 433 ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 21, 46 ; abs<\/i>. IL. <i>24, 213 ;<\/i> LUC. <i>Pisc. 51, etc. ; fig<\/i>. s’attacher à, s’appliquer à, <i>dat<\/i>. LUC. <i>Salt. 67<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Impf. dor. 3 sg<\/i>. ποτεφύετο, THCR. <i>Idyl. l. c<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "with <i>fut. and aor.1<\/i>, <b>cause to grow to<\/b>; <i>metaph<\/i>, καὶ ταῦτ’ ἀληθῆ… προσφύσω λόγῳ <b>will make sure, confirm<\/b>, A. <i>Supp.<\/i> 276; τοῦτο τῷ νῦν λόγῳ εὖ προσέφυσας Ar. <i>Nu.<\/i> 372. mostly in Pass., with <i>aor.2 and pf. Act. and fut. Med.<\/i>, <b>grow to<\/b> or <b>upon<\/b>, σῷ κέρατα κρατὶ προσπεφυκέναι E. <i>Ba.<\/i> 921, cf. Pl. <i>R.<\/i> 611d, <i>Ti.<\/i> 45a; σοι ταῦτα προσφύσεται <b>will accrue<\/b>, Id. Ep. 313d; freq. in Arist. of any <b>after<\/b> or <b>adventitious growth<\/b> which does not form part of the organism, π. τῇ ὑστέρᾳ τὸ ᾠόν, πρὸς τῇ ὑστέρᾳ, <i>GA<\/i> 752a11, 754b17; τὰ κέρατα π. μᾶλλον τῷ δέρματι <i>HA<\/i> 517a27, cf. LXX Da. 7.20; προσπέφυκεν ὥσπερ τὰ φύματα Arist. <i>GA<\/i> 772b29; of zoöphytes, <i>HA<\/i> 487b11, 588b13; π. ταῖς πέτραις <i>PA<\/i> 681b6; of tapeworms, <i>HA<\/i> 551a11; of food, <b>to be assimilated<\/b>, <i>Pr.<\/i> 864b8, 927a20.<br\/><b>to be attached<\/b>, πλευραὶ προσπεφύκασι [τοῖς σφονδύλοις, sc. by joints] Hp. <i>Art.<\/i> 45.<br\/><b>hang upon, cling to<\/b>, τῷ προσφὺς ἐχόμην <i>Od.<\/i> 12.433; abs., προσφῦσα <i>Il.<\/i> 24.213; προσφὺς ὅπως τις ἀναρίτης Herod. <i>Fr.<\/i> 11; of a fish, τὠγκίστρῳ ποτεφύετο Theoc. 21.46; of leeches, Gal. 8.265; <i>metaph<\/i>, π. τοῖς τοιούτοις <b>consorts constantly with<\/b>, Pl. <i>Lg.<\/i> 728b; προσφύντες ἔχονται τοῦ χρυσίου they <b>cling fast<\/b> to it, Luc. <i>Pisc.<\/i> 51, cf. Musc. Enc. 3, etc."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(φύω), <i>daran wachsen lassen, fest daran fügen, verbinden<\/i> ; übertr., ταῦτ' ἀληθῆ πάντα προσφύσω λόγῳ, Aesch. <i>Suppl<\/i>. 276, wie τοῦτό γέ τοι τῷ νυνὶ λόγῳ εὖ προσέφυσας, Ar. <i>Nub<\/i>. 371, <i>durch das Wort befestigen, bestätigen<\/i>. – Häufiger im med. u. in den intr. tempp., <i>daran wachsen<\/i> ; σῷ κέρατε κρατὶ προσπεφυκέναι, Eur. <i>Bacch<\/i>. 919 ; ταῖς πέτραις προσπέφυκεν, Plut. <i>sol.anim<\/i>. 30 ; <i>sich fest daran halten<\/i>, τῷ προσφὺς ἐχόμην, <i>Od<\/i>. 12.433, <i>daran festangend hielt ich mich<\/i> ; προσφῦσα, <i>fest daran haltend, Il<\/i>. 24.213 ; σκέλη χεῖρές τε ταύτῃ καὶ διὰ ταῦτα πᾶσι προσέφυ, Plat. <i>Tim<\/i>. 45a ; προσπεφυκότα τοῖς τοιούτοις, <i>Legg<\/i>. V.728b ; Sp., δεῖ προσφύντα τοῖς πράγμασι συνοικειοῦν ἑαυτὸν ἑκάστῳ τῶν δρωμένων, Luc. <i>salt<\/i>. 67 ; προσφύντες ἔχονται τοῦ χρυσίου, <i>Piscat<\/i>. 51."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>to make to grow to <\/b>: <i>metaphorically<\/i> <b>to make sure, confirm <\/b>, [Aeschulus Tragicus (6th\/5th c.BC), Aristophanes Comicus (5th\/4th c.BC)] <br\/>2. Pass. or Mid., <b>to grow to <\/b> or <b>upon <\/b>, with <i>dative<\/i>, [Euripides (Refs 5th c.BC)]:—;<i>metaphorically<\/i> <b>to cling to <\/b>, τῷ προσφὺς ἐχόμην [Odyssey by Homer (8th\/7th c.BC)]; and <i>absolute<\/i>, προσφῦσα [Iliad by Homer (8th\/7th c.BC)]; of a fish, τὠγκίστρῳ ποτεφύετο [Theocritus Poeta Bucolicus (Refs 3rd c.BC)] (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}