{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B9%CC%81%CE%BE?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-10 21:07:14",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "προίξ",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "προίξ",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "προικός, ἡ (on the accent v. Arc. 125, <i>An.Ox.<\/i> 3.243; Ion. accus. πρόϊκα acc. to <i>EM<\/i> 495.33), <b>gift, present<\/b>, in Hom. only gen. προικός, as Adv., ἀργαλέον ἕνα προικὸς χαρίσασθαι burdensome is it for a single person to give <b>of his bounty, without reimbursement<\/b>, <i>Od.<\/i> 13.15; ἔμελλεν… προικὸς γεύσεσθαι Ἀχαιῶν was like ly to make trial of the Achaeans <b>with impunity<\/b>, 17.413 (unless π. γ. = taste the <b>gift<\/b>). after Hom., <b>marriage-porlion, dowry<\/b>, Hippon. (?) 72, And. 4.14, Lys. 19.9, Pl. <i>Lg.<\/i> 774c, al. ; ἐν τῇ προικὶ τετιμημένα reckoned <b>as part of the dowry<\/b>, D. 47.57; ἀποτετιμημένα προικὸς τῇ διοδώρου θυγατρί IG2². 2675. acc. προῖκα as Adv., <b>as a free gift, freely, at one΄s own cost<\/b>, Ar. <i>Eq.<\/i> 577, 679, <i>Nu.<\/i> 1426; π. ἐργάζεσθαι Pl. <i>R.<\/i> 346e; ἀρετὴ τὸ π. τοῖς φίλοις ὑπηρετεῖν Antiph. 210; π. κρίνειν, πρεσβεύειν, <b>without a gift, unbribed<\/b>, D. 5.12, 19.232, cf. IG 3.702, etc. ; παῖς… κακὸν μὲν δρᾶν τι προῖκ’ ἐπίσταται <b>of oneself, without a teacher<\/b>, [S.] <i>Fr.<\/i> 1120. π. τῆς δόξης <b>to say nothing of, in addition to<\/b>, Plu. 2.349e."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "att. = προΐξ."
                }
            ]
        }
    ]
}