{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%85%CC%81%CF%80%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 04:40:02",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "πολύπονος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "πολύπονος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>πολύ·πονος, ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> <i>tr<\/i>. qui cause beaucoup de peines, ESCHL. <i>Pers. 320<\/i> (<i>p.-ê. sens 2) ;<\/i> SOPH. <i>Ph. 777, etc. ;<\/i> EUR. <i>Or. 1011 ;<\/i> PLAT. <i>Leg. 633<\/i> b ;<br\/><b>      2<\/b> <i>intr<\/i>. qui supporte beaucoup de peines <i>ou<\/i> de fatigues, PD. <i>N. 1, 50 ;<\/i> ESCHL. <i>Suppl. 382 ;<\/i> EUR. <i>Or. 175, etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>•<i> Sup<\/i>. -ώτατος, EUR. <i>Hec. 722<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. π. πένομαι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, of men, <b>much-labouring, much-suffering<\/b>, as a general epith. of mankind, π. ἄνδρες Pi. <i>N.<\/i> 1.33; βροτοί A. <i>Supp.<\/i> 382 (lyr.), E. <i>Or.<\/i> 175 (lyr.), etc. ; πολυπονωτάτη βροτῶν Id. <i>Hec.<\/i> 722, cf. Ar. <i>Th.<\/i> 1023 codd. ; <b>laborious<\/b>, Puchstein <i>Epigr.Gr.<\/i> p. 7. of things, <b>painful, toilsome<\/b>, δόρυ A. <i>Pers.<\/i> 320; [τόξα] S. <i>Ph.<\/i> 777; αἰκία Id. <i>El.<\/i> 515 (lyr.); ἀνάγκαι E. <i>Or.<\/i> 1011 (lyr.); νοῦσος Hp. <i>Aff.<\/i> 23; κρυπτεία π. πρὸς τὰς καρτερήσεις Pl. <i>Lg.<\/i> 633b; δι’ ἐμὸν ὄνομα π. (i.e. Helen΄s) E. <i>Hel.<\/i> 199 (lyr.). Adv. -νως Plu. <i>Alex.<\/i> 63, Phalar. Ep. 34."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>viel Arbeit, Mühe verursachend<\/i> ; δόρυ, Aesch. <i>Pers<\/i>. 312 ; <i>viel Mühe, Arbeit habend<\/i>, ἰὼ πάντων πολυπονώτατοι, <i>Spt<\/i>. 991 ; βροτοί, <i>Suppl<\/i>. 377 ; ἄνδρες, Pind. <i>N<\/i>. 1.33 ; βροτοί, Eur. <i>Or<\/i>. 176, oft ; auch πάθεα, 1500 ; Soph. <i>Phil<\/i>. 766 ; Ar. <i>Thesm<\/i>. 1023 ; u. in Prosa, Plat. <i>Legg<\/i>. I.633b ; στρατηγία, Plut. <i>Timol<\/i>. 36.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv<\/font>., Plut. <i>Cat. mai<\/i>. 13."
                }
            ]
        }
    ]
}