{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CC%81%CF%81%CE%B7%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-18 17:10:41",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ποδήρης",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ποδήρης",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ποδ·ήρης, ης, ες :<br\/>      1<\/b> qui descend jusqu’aux pieds, <i>en parl. d’une robe, d’un vêtement,<\/i> EUR. <i>Bacch. 833 ;<\/i> XÉN. <i>Cyr. 6, 4, 2 ; d’un bouclier,<\/i> XÉN. <i>An. 1, 8, 9 ; Cyr. 6, 2, 10, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui a des pieds, ajusté avec des pieds ; στῦλος, ESCHL. <i>Ag. 898<\/i>, colonne qui repose sur le sol ; τὰ ποδήρη, ESCHL. <i>Ag. 1594<\/i>, les pieds.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. πούς, *ἄρω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ες, <b>reaching to the feet<\/b>, πέπλοι, χιτὼν π., a robe <b>that falls over the feet<\/b>, E. <i>Ba.<\/i> 833, X. <i>Cyr.<\/i> 6.4.2, Paus. 5.19.6, etc. (later ποδήρης alone (sc. χιτών) of the High Priest΄s robe, LXX Ex. 25.6, Aristeas 96); π. ἀσπίς large shield <b>which covered the body down to the feet<\/b>, X. <i>An.<\/i> 1.8.9, <i>Cyr.<\/i> 6.2.10; Com., πώγων π. καθεῖται Plu. 2.52c. ναῦς π. a ship <b>with feet<\/b>, i.e.<br\/><b>oars<\/b>, Hsch., Eust. 1515.29; στῦλος π. a <b>firmly based<\/b> pillar, A. <i>Ag.<\/i> 898. τὰ π.<br\/><b>parts about the feet, feet<\/b>, <i>ib.<\/i> 1594. (-ήρης perh. from -αρης, cf. Arc. pr. n. Ποδάρης.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ες, <i>bis auf die Füße reichend, sie berührend<\/i> ; πέπλοι ποδήρεις, Eur. <i>Bacch<\/i>. 831 ; χιτών, Xen. <i>Cyr<\/i>. 6.4.2 ; auch ἀσπίς, 6.2.10 ; Folgde : auch πώγων, Plut. <i>ad. et am<\/i>. discr. 9.<br\/>Bei Aesch. ist στύλος ποδήρης ὑψηλῆς στέγης <i>ein hoher Pfeiler, Ag<\/i>. 872, u. τὰ ποδήρη, <font color='blue'>neben χερῶν ἄκρους κτένας<\/font>, <i>ib<\/i>. 1576, sind die Füße selbst.<br\/>Nach Hesych. auch <i>ein Schiff<\/i>, das Ruder statt der Füße hat."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ποδήρης<\/b>, -ες<br\/> (&lt; πούς), [in LXX: Exo.25:6 (7) Exo.35:9 (חֹשֶׁן), Exo.28:4 Exo.29:5 (מְעִיל), Exo.28:27 (31) (אֵפוֹד), אֵפוֹד), Eze.9:2-3, 11 (בַּד), Zec.3:5 (4) (מַחֲלָצָה), Wis.18:24, Sir.27:8 45:8 * ;] <br\/>reaching to the feet. of a garment (sc. χιτών, cf. Ex, Ez, ll. with; Xen., al.), Rev.1:13 (for -η, LT7 read -ην; see M, <i>Pr.<\/i>, 49).†<br\/> <re><i>SYN.<\/i>: στολή, see Tr., <i>Syn.<\/i>, § 1 <\/re> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}