{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B1%CF%80%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 09:54:10",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ποδαπός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ποδαπός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> de quel pays? HDT. <i>7, 218 ;<\/i> ESCHL. <i>Ch. 576 ;<\/i> SOPH. <i>O.C. 1160 ;<\/i> EUR. <i>Cycl. 276 ;<\/i> AR. <i>Pax 186, etc. ;<\/i> PLAT. <i>Ap. 20<\/i> b, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. de quelle sorte? quel? DÉM. <i>25, 48, etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. *πός, -δαπος ; <i>cf<\/i>. ἀλλοδαπός, παντοδαπός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ή, όν, <b>from what country?<\/b>; hence, generally, <b>whence? where born?<\/b> Hdt. 7.218 (as <font color='brown'>v.l.<\/font>), A. <i>Ch.<\/i> 575, S. <i>OC<\/i> 1160, E. <i>Cyc.<\/i> 276, etc. ; τίς καὶ π.; Pl. <i>Ap.<\/i> 20b; π. τὸ γένος· Ar. <i>Pax<\/i> 186, cf. <i>Av.<\/i> 108; of wine, π. ὁ Βρόμιος· Θάσιος Alex. 230. generally, <b>of what sort?<\/b> π. τὸ δῶρον· S. <i>Fr.<\/i> 453; freq. in later Gr., Ev. Matt. 8.27, Ev. Luc. 1.29, Hermog. <i>Inv.<\/i> 1.1, etc. ; in a play on both senses, π. τὸ γένος· πλούσιος Alex. 90; π. (sc. κύων)· οἷος… μὴ δάκνειν D. 25.40. Adv. -πῶς Hdn. <i>Gr.<\/i> 2.925; ποταπῶς <i>Gloss.<\/i> (Phryn. 39 considers signf. 2 un-Attic, but S. <i>l.c.<\/i> is cited by Sch. D.T. p. 239 H. ; the spelling ποταπός (wh. is <font color='red'>f.l.<\/font> in Alex. 230 (codd. Ath.)) is found in later Gr., <i>ll. cc.<\/i> supr., cf. Phld. <i>Vit.<\/i> p. 25J., D.H. 7.57, Ph. 1.157 (<font color='brown'>v.l.<\/font>), Philostr. <i>VA<\/i> 3.16, Luc. <i>Par.<\/i> 22, Jul. <i>Or.<\/i> 4.138c. ποδ- = Lat. <b>quod<\/b>; for the termination cf. ἀλλοδαπός (and v. A.D. <i>Synt.<\/i> 20.15). Derived fr. ποίου δαπέδου by Phryn. <i>l.c.<\/i>, Phot.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>aus welchem Lande ?<\/i> dah. übh. <i>von wannen ? von woher ? woher gebürtig ?<\/i> zuerst bei Her. 7.218, εἴρετο, ποδαπὸς εἴη ὁ στρατός ; Tragg.: ποδαπὸς ὁ ξένος, Aesch. <i>Ch<\/i>. 568 ; ὅμιλος, <i>Suppl<\/i>. 231 ; Soph. <i>O.C<\/i>. 1162 ; Eur. <i>I.T<\/i>. 246 ; ποδαπὸς τὸ γένος, Ar. <i>Pax<\/i> 186 ; <i>Av<\/i>. 108 ; τίς ὁ λέγων καὶ ποδαπός ; Plat. <i>Phaedr<\/i>. 275c ; <i>Apol<\/i>. 20b ; Xen. <i>An<\/i>. 4.4.17 ; Sp., wie Luc. <i>vit. auct<\/i>. 8 ; Dem. sagt 25.40 ποδαπὸς ὁ κύων ; und antwortet οἷος μὴ δάκνειν, so daß es also auf die Beschaffenheit geht, in welcher Bdtg Einige ποταπός schreiben wollten, so Matth. 8.27.<br\/>(Vgl. ἀλλοδαπός, ἡμεδαπός, τηλεδαπός, welche keine Zusammensetzung mit ΔαΠΟΣ, δάπεδον, sondern ein eigenes Suffirum δαπος annehmen lassen, wofür auch Apoll.Dysc. <i>pron<\/i>. p. 298 ff. spricht, ohne daß man geradezu an ποῦ ἄπο zu denken hat. S. noch <font color='green'>Lobeck<\/font> <i>Phryn<\/i>. 56.)"
                }
            ]
        }
    ]
}