{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%BF%CC%81%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-13 23:50:20",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "πόντιος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "πόντιος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>α, ον :<br\/>      1<\/b> de la mer, maritime, <i>en parl. de divinités<\/i> (Poséidon, HH. <i>21, 3 ;<\/i> SOPH. <i>O.C. 1072, etc. ;<\/i> Thétis, PD. <i>N. 3, 60, etc.) ; des monstres de la mer,<\/i> ESCHL. <i>Pr. 583 ; de choses<\/i> (eau, PD. <i>O. 2, 115, etc. ;<\/i> flots, ESCHL. <i>Pr. 89 ;<\/i> tempête, SOPH. <i>O.C. 1659, etc<\/i>.) ;<br\/><b>      2<\/b> qui va <i>ou<\/i> vit sur mer, EUR. <i>Cycl. 300, Hec. 797 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> situé en mer, PD. <i>N. 8, 31 ; particul<\/i>. en pleine mer, <i>p. opp. à<\/i> πρόσγειος, ARSTT. <i>Meteor. 2, 8, 43 ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> apporté par la mer, ESCHL. <i>Sept. 942<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém<\/i>. -ος, EUR. <i>Alc. 595<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. πόντος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "α, ον, also ος, ον E. <i>Alc.<\/i> 595 (lyr.); (&lt; πόντος) : — <b>of the sea<\/b>, epith. of Poseidon, <i>h.Hom.<\/i> 22.3, S. <i>OC<\/i> 1072 (lyr.), etc. ; πόντιε E. <i>Andr.<\/i> 1010 (lyr.); π. Θέτις, Νηρηΐδες, Pi. <i>N.<\/i> 3.35, <i>P.<\/i> 11.2; π. δάκη <b>sea<\/b> monsters, A. <i>Pr.<\/i> 582 (lyr.); π. βόσκημα Id. <i>Fr.<\/i> 275; π. ὕδωρ, πέλαγος, Pi. <i>O.<\/i> 2.64, 7.56; κύματα, θύελλα, A. <i>Pr.<\/i> 89, S. <i>OC<\/i> 1659, etc. ; ᾅδην π. πεφευγότες, i.e. death by drowning, A. <i>Ag.<\/i> 667. π. ῥάκη, of sponges or fragments of such, <i>Trag.Adesp.<\/i> 258.<br\/><b>by the sea<\/b>, of places, Ἰσθμός, ἀκτή, Χρύση, Pi. <i>O.<\/i> 8.48, A. <i>Pers.<\/i> 449, S. <i>Ph.<\/i> 269.<br\/><b>in the sea<\/b>, of islands, Pi. <i>N.<\/i> 8.18; esp. of those <b>far out to sea<\/b>, opp. πρόσγειοι, Arist. <i>Mete.<\/i> 368b33, cf. Thphr. <i>HP<\/i> 4.6.2, 8.6.6; of ships, βάριδες A. <i>Pers.<\/i> 553 (lyr.); ὅπλισμα E. <i>IA<\/i> 253 (lyr.). of persons, ἱκέτας δέχεσθαι ποντίους <b>from the sea<\/b>, Id. <i>Cyc.<\/i> 300; ἀφιέναι πόντιον <b>into the sea<\/b>, Id. <i>Hec.<\/i> 797.<br\/><b>brought by sea<\/b> or <b>from beyond sea<\/b>, of iron, A. <i>Th.<\/i> 940 (lyr.)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "auch 2 Endgn, Eur. <i>Alc<\/i>. 606, <i>aus, von od. in dem Meere<\/i> ; ὕδωρ, Pind. <i>Ol<\/i>. 2.70 ; auch πέλαγος, 7.56 (wie ἅλς¹ Eur. <i>Hec<\/i>. 610, νοτίς 1259); Θέτις, <i>N<\/i>. 3.35 ; θεός, <i>I<\/i>. 7.34 ; κύματα, Aesch. <i>Prom<\/i>. 89 ; κλύδων, 4.29, u. sonst, wie Soph., θύελλα <i>O.C<\/i>. 1655, u. öfter ; auch Poseidon heißt so, 1074, wie ὁ πόντιος ἄναξ Eur. <i>Hipp<\/i>. 44, u. oft ohne Zusatz ; vgl. <i>H.h<\/i>. 21.3 ; auch ναῦς, ἀκτή u. dgl.; σάλος Ar. <i>Thesm<\/i>. 872, οἶδμα <i>Av<\/i>. 250 ; seltener in Prosa, πόντιαι νῆσοι, <font color='brown'>im Ggstz der πρόσγειοι<\/font>, Arist. <i>Meteor<\/i>. 2.8."
                }
            ]
        }
    ]
}