{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%BF%CC%81%CE%BA%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-09 23:51:59",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "πόκος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "πόκος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ) :<br\/>      1<\/b> toison non encore travaillée, IL. <i>12, 451 ;<\/i> EUR. <i>El. 513 ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 15, 20, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> flocon de laine, SOPH. <i>Tr. 675 ;<\/i> TH. <i>fr. 6, 1, 13, etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Acc. pl. dor<\/i>. πόκως, THCR. <i>Idyl. l. c<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. πέκω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, (&lt; πέκω) <b>wool<\/b> in its raw state, <b>fleece<\/b>, <i>Il.<\/i> 12.451, Ar. <i>Lys.<\/i> 574, GDIiv p. 886 (Erythrae, iv BC), PCair. Zen. 287, 774 (iii BC), LXX Jd. 6.37; οἶν μελάγχιμον πόκῳ E. <i>El.<\/i> 513; πεκτεῖν… προβάτων π. ἠρινόν Ar. <i>Av.<\/i> 714; πέντε πόκως ἔλαβ’ ἐχθές Theoc. 15.20; <b>lock<\/b> or <b>tuft of wool<\/b>, S. <i>Tr.<\/i> 675; ἐρίων π. Cratin. 372; νεφέλαι πόκοις ἐρίων ὁμοῖαι Thphr. <i>Sign.<\/i> 13.<br\/><b><i>prov.<\/i>, εἰς ὄνου πόκας<\/b> to an ass-<b>shearing<\/b>, i.e. to no-place, Ar. <i>Ra.<\/i> 186; ὄνου πόκους or πόκας ζητεῖς you ask for ΄pigeons΄-milk΄, Zen. 5.38, etc. ; — the nom. of this phrase is given as πόκες by Sch. Ar. <i>l.c.<\/i>, as πόκαι by Suid., Phot. ; Ὄκνου πλοκάς (cf. ὄκνος II) was prob. read by Aristarch. in Cratin. 348, and shd. perh. be read in Ar. <i>l.c.<\/i> ; οὐδεὶς πόκον εἰς γναφεῖον φέρει Arcesil. ap. Gal. 8.624."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ,<br\/><b>1)<\/b> <i>die geschorne, aber noch nicht verarbeitete Schafwolle, das Vließ, Il<\/i>. 12.451 ; <i>die einzelne Flocke<\/i>, Soph. <i>Trach<\/i>. 675.<br\/><b>2)<\/b> <i>die Schafschur, Wollschur<\/i>. – Die Form <font color='darkblue'>εἰς ὄνου πόκας<\/font> Ar. <i>Ran<\/i>. 186, sprichwörtl., <i>zur Eselsschur<\/i>, d.i. <i>ins Land des Nichts<\/i>, welche Form auf einen nom. plur. αἱ πόκες od. πόκαι, die beide sonst nicht vorkommen, zurückzuführen ist, also als ein heteroklitischer acc. plur. zu πόκος zu betrachten ; bei Zenob. 5.38 steht übrigens in ähnl. Bdtg ὄνου πόκους ζητεῖς, ἐπὶ τῶν ἀνυπόστατα ζητούντων, vgl. die not. daselbst."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>wool <\/b> in its raw state, <b>a fleece <\/b>, [Iliad by Homer (8th\/7th c.BC), Euripides (Refs 5th c.BC)], etc.: <b>a lock <\/b> or <b>tuft of wool <\/b>, [Sophocles Tragicus (Refs 5th c.BC)] <br\/>2. <i>proverbial<\/i> in heterocl. <i>accusative<\/i> of 3rd <i>declension<\/i>, εἰς ὄνου πόκας to an <b>ass shearing <\/b>, i. e. to no-place, [Aristophanes Comicus (5th\/4th c.BC)] (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}