{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%B5%CE%BB%CE%B1%CF%85%CC%81%CE%BD%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 13:02:28",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "περιελαύνω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "περιελαύνω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>περι·ελαύνω<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. -ελάσω, <i>att<\/i>. -ελῶ, <i>pf<\/i>. περιελήλακα)<\/font> pousser autour, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> tracer en forme de cercle : αὔλακα, PLUT. <i>Rom. 11,<\/i> un sillon ;<br\/><b>      2<\/b> faire circuler : κύλικας, XÉN. <i>Conv. 2, 27,<\/i> des coupes ;<br\/><b>      3<\/b> envelopper : περιελαυνόμενος στάσι, HDT. <i>1, 60,<\/i> enveloppé par une sédition ; <i>fig<\/i>. circonvenir, AR. <i>Eq. 887 ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> pousser devant soi en tournant autour (du bétail, du butin, <i>etc<\/i>.) POL. <i>5, 95, 10 ;<\/i> LUC. <i>Tox. 39 ;<\/i><br\/><b>      5<\/b> faire une tournée <i>ou<\/i> une course à cheval, <i>propr<\/i>. pousser son cheval autour, HDT. <i>1, 106 ;<\/i> THC. <i>7, 44 ;<\/i> XÉN. <i>Cyr. 1, 4, 24, etc. ;<\/i> τὸ στρατόπεδον, XÉN. <i>Cyr. 4, 2, 32,<\/i> faire le tour du camp à cheval ;<br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> pousser (du bétail, du butin, <i>etc<\/i>.) devant soi, <i>acc<\/i>. POL. <i>4, 29, 6 ; 4, 59, 1, etc<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> -ελῶ Ar. <i>Eq.<\/i> 290, etc. : — <b>drive round<\/b>, τὰς κύλικας π.<br\/><b>push<\/b> the cups <b>round<\/b>, X. <i>Smp.<\/i> 2.27, Poll. 6.30 ; <b>drive, round up<\/b> cattle, etc. as booty, λείαν πολλήν Parth. 20.1, App. <i>Hann.<\/i> 12 ; [πρόβατα] Palaeph. 18; βοῦς Porph. <i>Abst.<\/i> 2.30 ; — also in <i>Med.<\/i>, Plb. 4.29.6, etc.<br\/><b>drive about, harass<\/b>, οἵοις πιθηκισμοῖς με περιελαύνεις Ar. <i>Eq.<\/i> 887; περιελῶ σ’ ἀλαζονείαις (Elmsl. for -είας) <i>ib.<\/i> 290 ; — Pass., περιελαυνόμενος τῇ στάσι Hdt. 1.60 ; μή με περιελαθέντα περιϊδεῖν ὑπὸ τούτων D. 42.32.<br\/><b>draw<\/b> or <b>build round<\/b>, περὶ δ’ ἕπκος ἔλασσε <i>Il.<\/i> 18.564 ; περὶ δ’ ἕρκος ἐλήλαται ἀμφοτέρωθεν <i>Od.<\/i> 7.113 ; ἐληλαμέναι πέρι πύργον A. <i>Pers.<\/i> 872 (lyr.); π. αὔλακα βαθεῖαν Plu. <i>Rom.<\/i> 11. seemingly intr. (sc. ἅρμα, ἵππον, etc.), <b>drive<\/b> or <b>ride round<\/b>, Hdt. 1.106, Th. 7.44, X. <i>Cyr.<\/i> 1.4.24, <i>Eq. Mag.<\/i> 3.2 ; εἰς τὸ ὄπισθεν Id. <i>Cyr.<\/i> 7.1.36 ; c. acc. loci, ὅσα ἂν ἵππῳ ἐν ἡμέρῃ μιῇ περιελάσῃ as much ground as…, Hdt. 4.7, cf. X. <i>Cyr.<\/i> 4.2.32. <i>metaph<\/i>, <b>have recourse<\/b>, οὐδὲ ἐς ὁτιοῦν περιελᾷ ψεῦδος Philostr. <i>VA<\/i> 7.14."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἐλαύνω), <i>herumtreiben<\/i> ; aus Hom. rechnet man als Tmesis hierher περὶ δ' ἕρκος ἔλασσε, <i>Il<\/i>. 18.564, u. pass. περὶ δ' ἕρκος ἐλήλαται, <i>Od<\/i>. 7.113, <i>einen Zaun herumziehen<\/i> ; τὰς κύλικας, <i>die Becher schnell die Runde gehen lassen<\/i>, Xen. <i>Symp<\/i>. 2.27. – Intr., wobei man ἵππον, ἅρμα u. dgl. ergänzen kann, <i>herumreiten, -fahren<\/i>, Her. 1.106, Thuc. 7.44, Xen. <i>Cyr<\/i>. 1.4.24 u. sonst.<br\/><b>Pass<\/b>. <i>umgeben, umzingelt werden<\/i>, περιελαυνόμενος τῇ στάσει, Her. 1.60. – Pol. vrbdt das med. oft mit dem acc., <i>Etwas für sich zusammentreiben, zusammenbringen<\/i>, περιελασάμενος λείας πλῆθος ἱκανόν, 4.59.1 ; bes. σώματα καὶ θρέμματα, 4.29.6 u. öfter ; u. dah. pass., ἡ περιελαθεῖσα λεία, 5.95.10."
                }
            ]
        }
    ]
}