{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CC%81%CE%B6%CF%89%CE%BC%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 07:26:41",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "περίζωμα",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "περίζωμα",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>περί·ζωμα, ατος (τὸ)<\/b> objet dont on se ceint, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> ceinture, <i>particul<\/i>. ceinture de chasteté, PLUT. <i>Rom. 20 ;<\/i> ceinture d’athlète, PAUS. <i>1, 44, 1 ;<\/i> de prêtre, PLUT. <i>Æmil. 33 ;<\/i> de soldat, POL. <i>2, 9, 3, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> tablier de forgeron, ARR. <i>Epict. 4, 8, 16 ;<\/i> de cuisinier, PLUT. <i>M. 182<\/i> d ; ἀσκεῖν ἐκ περιζώματος, DH. <i>Din. 1,<\/i> s’exercer à qqe ch. d’une façon vulgaire <i>ou<\/i> superficielle.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. περιζώννυμι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ατος, τό, <b>girdle worn round the loins<\/b>, PRev. Laws 94.7 (iii BC), Plu. <i>Rom.<\/i> 21 (in form περίζωσμα), Poll. 7.65, etc. ; worn by athletes, Paus. 1.44.1; by priests, Plu. <i>Aem.<\/i> 33; by smiths, Arr. <i>Epict.<\/i> 4.8.16; ἔχειν π. wear <b>the apron<\/b>, of a cook, Hegesipp.Com. 1.7 ; hence οἱ λόγοι σου περιζώματος ὄζουσιν Plu. 2.182d; ἀσκεῖν ἐκ περιζώματος practise an art <b>with the apron on<\/b>, i.e.<br\/><b>merely with the outward appendage of an art, superficially<\/b>, D.H. <i>Din.<\/i> 1; of soldiers, <b>underclothing<\/b>, ἐν περιζώμασιν, opp. ἐν θώραξι, Plb. 6.25.3."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <i>das, womit man sich umgürtet, Gurt<\/i>, auch <i>Schurzfell, Schürze<\/i>, wie sie die Schmiede, Köche, Gastwirte hatten, Ath. VII.290 ; Arr. <i>Ep<\/i>. 4.8 ; Plut. <i>reipubl. ger. praec<\/i>. 28. Bei Pol. 6.25.3 ist ἐν περιζώμασιν ἐκινδύνευον <i>ein bloßer Gurt, ohne schwere Rüstung<\/i>, <font color='brown'>Ggstz ἐν θώραξι<\/font>, vgl. 2.9.3 ; Plut. <i>Aem<\/i>. 33. – Ἀσκεῖν ἐκ περιζώματος oder περίζωμα ἔχοντα, <i>auf handwerksmäßige, gemeine Weise oder oberflächlich üben, treiben<\/i> ; <font color='blue'>neben παρέργως<\/font>, Hegesipp. bei Ath. a.a.O. (v. 7); Dion.Hal. <i>Din<\/i>. 1."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "<b>a girdle round the loins, apron <\/b>, [Plutarch (1st\/2nd c.AD)] (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}