{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B5%CE%BB%CF%89%CC%81%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 09:47:12",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "πελώριος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "πελώριος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>α, ον<\/b>, d’une grosseur énorme, <i>d’où<\/i> extraordinaire, prodigieux, monstrueux, effrayant, <i>en parl. d’êtres animés (Arès,<\/i> IL. <i>7, 208 ; Hadès,<\/i> IL. <i>5, 395 ; Ajax,<\/i> IL. <i>3, 229, Hector,<\/i> IL. <i>11, 820, etc. ; Polyphème,<\/i> OD. <i>11, 572, etc. ; le serpent Pythô,<\/i> EUR. <i>I.T. 1248, etc. ; rar. en prose, les Géants,<\/i> PLUT. <i>M. 341<\/i> e, <i>etc.) ; en parl. de choses (javeline, armes, etc<\/i>. IL. <i>8, 424 ; 10, 439, etc. ; flots,<\/i> OD. <i>3, 290 ; affaire,<\/i> AR. <i>Av. 321, etc<\/i>.) ; τὰ πελώρια, ESCHL. <i>Pr. 151,<\/i> ce qui est grand <i>ou<\/i> puissant ; τὰ πελώρια (<i>s.-e<\/i>. ἱερά) BAT. (ATH. <i>639<\/i> e) fêtes de la moisson, <i>en l’honneur de Zeus, en Thessalie<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dans Hom. seul. le masc. et le neutre. Fém<\/i>. -ος, HÉS. <i>Th. 179 ;<\/i> SIB. <i>1, 375<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. πέλωρ.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(also τελώριος), ον, fem. (not in Hom.) -ιος Hes. <i>Th.<\/i> 179, -ίη A.R. 4.1682 ; = πέλωρος, freq. in Hom., mostly of gods, Ἀΐδης, Ἄρης, <i>Il.<\/i> 5.395, 7.208 ; or heroes, as Αἴας, Ἕκτωρ, Ἀχιλεύς, 3.229, 11.820, 21.527 ; Ὠρίων <i>Od.<\/i> 11.572 ; ἀνὴρ π., of Polyphemus, 9.187, cf. <i>Il.<\/i> 3.166, Pi. <i>O.<\/i> 7.15 ; also of things, ἔγχος, τεύχεα, <i>Il.<\/i> 8.424, 10.439 ; λᾶας <i>Od.<\/i> 11.594 ; κύματα 3.290 ; ἅρπη Hes. <i>Th.<\/i> 179 ; κλέος Pi. <i>O.<\/i> 10 (11).21 ; rare in Trag. (only lyr.), γᾶς π. τέρας, of a dragon, E. <i>IT<\/i> 1248 (lyr.) ; τὰ πρὶν π.<br\/><b>the mighty things<\/b>, or <b>mighty ones<\/b>, of old, A. <i>Pr.<\/i> 151 (lyr.) ; used by Com. in mockheroicstyle, Ar. <i>Av.<\/i> 321 ; in exaggerated language, Arist. <i>Rh.<\/i> 1408b13; in later Prose, Ath. 3.84e. π. (sc. ἱερά), τά, <b>a harvest-festival<\/b>, celebratcd in honour of Zeus in Thessaly, Bato Sinop. 4 ; Πελώριος, epith. of Zeus, Q.S. 11.273."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "= πέλωρος, <i>ungeheuer, ungeheuergroß, riesenhaft<\/i>, gew. mit dem Nebenbegriffe des Furchtbaren ; bei Hom. von Göttern u. Menschen ; Ἀΐδης, Ἄρης, <i>Il<\/i>. 5.395, 7.208 ; Aias, 3.229 ; Hektor, 11.810 ; Achilleus, 21.527, u. A.; aber auch von leblosen Dingen, ἔγχος, <i>Il<\/i>. 5.594, 8.124, λᾶας, <i>Od<\/i>. 11.594, τεύχεα, <i>Il<\/i>. 10.439, κύματα, <i>Od<\/i>. 3.290 ; auch 2 Endg., πελώριον ἅρπην, Hes. <i>Th<\/i>. 179 ; ἀνήρ, Pind. <i>Ol<\/i>. 7.15 ; κλέος, <i>Ol<\/i>. 11.22 ; ἔργον, <i>P<\/i>. 6.41 ; τὰ πρὶν δὲ πελώρια νῦν ἀϊστοῖ, Aesch. <i>Prom<\/i>. 151, <i>das früher Gewaltige, was sonst gültig war<\/i> ; γᾶς πελώριον τέρας, Eur. <i>I.T<\/i>. 1248, von dem Drachen Python ; πελώριον πρᾶγμα, Ar. <i>Av<\/i>. 321 ; sp.D., πελωρίη πεύκη Ap.Rh. 4.1682, ἅζετο δ' οὔτε Ζῆνα πελώριον, <i>den großen, gewaltigen Zeus<\/i>, Qu.Sm. 11.273 ; dah. τὰ πελώρια, sc. ἱερά, <i>das dem Zeus gefeierte große Erntefest in Thessalien<\/i>, Ath. XIV.639e ff.; selten in Prosa, γίγαντες, Plut. <i>de Alex. fort<\/i>. 2.10, πελωρίοις καὶ ἀγριωτάτοις ζῴοις Ath. III.84f.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv<\/font>., <i>Orac.Sib<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}