{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B5%CC%81%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 03:16:36",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "πέτασος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "πέτασος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>      1 ὁ<\/b> πέτασος, chapeau à large bord <i>pour abriter de la pluie et du soleil, à l’usage des jeunes gens pour les exercices de la palestre,<\/i> POLL. <i>10, 164 ; de même porté par leur dieu protecteur, Hermès,<\/i> ATH. <i>537<\/i> f ; <i>d’où la locut<\/i>. ὑπὸ πέτασον ἄγειν, SPT. <i>2Macc. 4, 12,<\/i> mener <i>ou<\/i> appeler aux exercices du gymnase ;<br\/><b>      2<\/b> <i>p. anal<\/i>. <b>ἡ<\/b> πέτασος, parasol <i>ou<\/i> ombelle des plantes ombellifères, TH. <i>H.P. 4, 8, 9 ;<\/i> ERATOSTH. (ATH. <i>499<\/i> e).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. πετάννυμι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, also ἡ Eratosth. ap. Ath. 11.499e ; πετάσῳ Θετταλικῇ is prob. cj. for πίλῳ Θετταλικῇ in Thphr. <i>HP<\/i> 4.8.7 (cf. 9) ; (&lt; πετάννυμι) : — <b>broad-brimmed felt hat<\/b>, worn by ἔφηβοι and hence used as their badge, Poll. 10.164, Suid. ; γυμνάσιον καθίδρυσε καὶ τοὺς κρατίστους τῶν ἐφήβων ὑπὸ πέτασον ἦγεν, i.e. made them practise gymnastics, LXX 2 Ma. 4.12 ; also in representations of Hermes, Ephipp. ap. Ath. 12.537f. from its shape, <b>broad umbellated leaf<\/b>, as of the lotus, Thphr. <i>HP<\/i> 4.8.9 ; φύλλον μέγα ὡς π. Dsc. 2.106. from its shape, also, <b>awning<\/b>, ὁ π. τοῦ θεάτρου OGI 510.4 (Ephesus, ii AD), CIG 3422.17 (Philadelphia) ; also, of the <b>circular tomb<\/b> of Porsenna, Plin. <i>HN<\/i> 36.92; <b>baldacchino<\/b>, PMagLeid. W. 3.11."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ,<br\/><b>1)<\/b> <i>ein Hut mit breiter Krempe zum Schutz gegen Sonne u. Regen, Schirmhut<\/i>, den gew. die ἔφηβοι mit der χλαμύς trugen, Sp.; auch Hermes trägt ihn, Ath. XII.537e ; auch Zeichen der Palästra.<br\/><b>2)<\/b> wegen der Aehnlichkeit mit diesem Hute auch <i>das breite Schirmblatt mancher Pflanzen<\/i>, wie des Lotos u. des Huflattigs, auch <i>die Dolde, welche die Blüten mancher Pflanzen bilden, umbella<\/i>, in dieser Bedeutung auch ἡ πέτασος, Theophr., Diosc."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "baldacchino (MT)"
                }
            ]
        }
    ]
}