{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 09:54:25",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παστός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παστός",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν :<br\/>   I<\/b> saupoudré, HPC. <i>554, 51 ;<\/i> EUDÈME ATH. (ATH. <i>371<\/i> a) ; <i>subst. au plur<\/i>. τὰ παστά, EL. DION. (EUST. <i>1278, 53<\/i>), sorte de bouillie ;<br\/><b>   II<\/b> <i>p. ext<\/i>. brodé, <i>d’où subst<\/i>. ὁ παστός :<br\/><b>      1<\/b> rideau brodé de lit nuptial, POLL. <i>3, 37 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> lit nuptial, NONN. <i>D. 5, 213 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> chambre nuptiale, LUC. <i>D. mort. 23, 3<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. πάσσω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ή, όν, (&lt; πάσσω) <b>sprinkled with salt, salted<\/b>, Hp. <i>Int.<\/i> 41 ; ἰχθύς, ἐχῖνος, <i>Edict.Diocl.<\/i> Aeg. 5.5, 9. παστόν, τό, <b>powder<\/b>, Hp. <i>Loc. Hom.<\/i> 13. παστά, τά, a kind of <b>barley-porridge<\/b>, Ael. Dion. <i>Fr.<\/i> 173 ; mixed of cheese and meal, acc. to Hsch."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, = παστάς II, <b>woman΄s chamber, bridal chamber<\/b>, LXX Ps. 18 (19).5, <i>Supp.Epigr.<\/i> 1.567.5 (Karanis, iii BC), Posidipp. in PLit. Lond. 60.8, Luc. <i>DMort.<\/i> 23.3.<br\/><b>bridal bed<\/b>, <i>AP<\/i> 5.51 (Diosc.), 7.711 (Antip.), IG 12(8).441.13 (Thasos, ii\/iBC), <i>Epigr.<\/i> in <i>Berl.Sitzb.<\/i> 1894.908 (Asia Minor).<br\/><b>embroidered bed-curtain<\/b>, SIG 996.23 (Smyrna), <i>BMus.Inscr.<\/i> 1084 (Naucratis, i BC), <i>Hymn.Is.<\/i> 109, D.Chr. 62.6, Poll. 3.37.<br\/><b>bridal hymn<\/b>, <i>Epigr.Gr.<\/i> 236.5. perh.<br\/><b>shrine<\/b>, Herod. 4.56. παστόν (acc.) is <font color='darkorange'>dub.l.<\/font> in Pherecyd. 13 (b) J."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>bestreut<\/i>, bes. mit Salz, dah. <i>eingesalzen<\/i>, Hippocr. u. Folgde. Bei Phot. <i>lex<\/i>. παστά, ἔτνος ἀλφίτῳ μεμιγμένον, vgl. Eust. 1278.84 ; so auch πασταί, Ar. bei Poll. 6.56."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, = παστάς, <i>Wohnung der Frauen, Schlaf-, Brautgemach<\/i>, θάλαμος, Luc. <i>D.Mort<\/i>. 23.3 ; <i>das Brautbett<\/i> selbst, Antip.Sid. 98.2 (VII.711); Diosc. 7 (V.52) u. a.Sp. Nach Poll. 3.37 <i>ein Vorhang vor dem Brautbette<\/i>, vgl. <i>Schol. Ap.Rh<\/i>. 1.175."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "nuptial chamber (MT)"
                }
            ]
        }
    ]
}