{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 14:59:45",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παρονομάζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παρονομάζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>παρ·ονομάζω :<br\/>      1<\/b> transformer un mot, STR. <i>391 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> tirer un nom de, <i>avec<\/i> ἀπό <i>et le gén<\/i>. DS. <i>2, 4 ;<\/i> DH. <i>6, 1078 Reiske, etc. ;<\/i> STR. <i>497<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>call with a slight change of name<\/b>, Str. 13.1.45 ; — Pass., <b>have one΄s name slightly changed<\/b>, Id. 6.1.15 ; Ἀκτικὴν τὴν νῦν Ἀττικὴν παρονομασθεῖσαν Id. 9.1.3.<br\/><b>form a derived name<\/b>, τὰ μὲν καινὰ ἔθεσαν, τὰ δὲ παρωνόμασαν Id. 11.11.5, cf. Demetr. <i>Eloc.<\/i> 97 ; — Pass., <b>to be named after<\/b>, παρωνομασμένον ἀπό τινος D.S. 2.4, cf. Str. 11.2.15 ; <b>to be derived<\/b>, ἔκ τινος Plu. <i>Cic.<\/i> 17 ; παρά τι A.D. <i>Adv<\/i>. 148.11 ; ἔν τισι Id. <i>Pron.<\/i> 3.17 ; ἀπό τινος Plot. 6.1.9 ; but διὰ τὸ παρωνομάσθαι because of <b>the employment of παρονομασία<\/b> II. 2, Hermog. <i>Id.<\/i> 2.5. τῇ Τύχῃ τὴν ἀνδρείαν παρωνόμασεν <b>added the epithet ΄virilis’ to ΄Fortuna΄<\/b>, Plu. 2.318f."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>einen Namen, ein Wort verschieden gebrauchen, anders bilden<\/i>, Ἀκτικὴν τὴν νῦν Ἀττικὴν παρονομασθεῖσαν, Strab. IX.391 u. A.; <i>ein Wort von einem andern ableiten<\/i>, ὄνομα κατὰ τὴν τῶν Σύρων διάλεκτον παρωνομασμένον ἀπὸ τῶν περιστερῶν, DS. 2.4 ; oft bei Gramm."
                }
            ]
        }
    ]
}