{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CE%BB%CE%B1%CF%85%CC%81%CE%BD%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 13:12:11",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παρεξελαύνω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παρεξελαύνω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>παρ·εξελαύνω<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. -ελάσω, <i>att<\/i>. -ελῶ)<\/font> pousser son cheval auprès <i>ou<\/i> au delà, <i>d’où<\/i> s’avancer auprès <i>ou<\/i> au delà, dépasser, <i>abs<\/i>. IL. <i>23, 344 ;<\/i> HDT. <i>8, 126 ; acc<\/i>. OD. <i>12, 55 ;<\/i> παρά τι, PLUT. <i>Alc. 35,<\/i> dépasser qqe ch. ; ἀλλήλοις, PLUT. <i>Phil. 10,<\/i> se surpasser les uns les autres.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Prés. inf<\/i>. παρεξελάαν, OD. <i>12, 47, 109 ; ao.2 sbj<\/i>. παρεξελάσησθα, IL. <i>23, 344 ; pl.q.pf. 3 sg. ion<\/i>. παρεξεληλάκεε, HDT. <i>l. c<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(sc. ἅρμα, ἵππους, etc.), <b>drive past, pass<\/b> in a race, <i>Il.<\/i> 23.344 ; <b>row past<\/b>, c. acc., ἐπὴν δὴ τάς γε (sc. Σειρῆνας) παρεξελάσωσιν (or παρὲξ ἐ-) ἑταῖροι <i>Od.<\/i> 12.55 ; παρά τι Plu. <i>Alc.<\/i> 35 ; <b>march by<\/b>, Hdt. 8.126 ; ἵππῳ π.<br\/><b>ride past<\/b>, Plu. <i>Art.<\/i> 12.<br\/><b>ride alongside of<\/b>, ἀλλήλοις Id. <i>Phil.<\/i> 10, cf. <i>Pyrrh.<\/i> 16."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἐλαύνω), <i>daneben heraustreiben<\/i>, gew. intr., so daß man ἵππους u. dgl. ergänzen kann, <i>herausfahren, reiten, gegen den Feind ausziehen ; Il<\/i>. 23.344, <i>Od<\/i>. 12.55 hat <font color='green'>Wolf<\/font> getrennt geschrieben παρὲξ ἐλ.; – <i>vorüberziehen<\/i>, ὁ βασιλεὺς παρεξεληλάκει Her. 8.126, u. Sp., παρὰ τὰς πρώρας τῶν νεῶν Plut. <i>Alc<\/i>. 35, ῥοθίῳ τὴν ὄχθην ἐπὶ νεώς <i>Cat. min<\/i>. 39, ἀλλήλοις <i>Philop<\/i>. 10."
                }
            ]
        }
    ]
}