{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%86%CF%85%CE%B1%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 12:15:35",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παραφυάς",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παραφυάς",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>παρα·φυάς, άδος (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ῠᾰδ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> pousse partant de la racine, rejeton, ARSTT. <i>Nic. 1, 6, 2 ;<\/i> TH. <i>H.P. 2, 2, 4 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>p. anal. au plur. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> ramifications des veines, HPC. <i>279, 55 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> filaments aux pattes de l’ἀστακός, ARSTT. <i>H.A. 4, 2, 14 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> <i>t. de log<\/i>. subdivisions, PHIL. (STOB. <i>Ecl. 2, 44<\/i>).<p style='color:darkgreen'>➳ <font color='purple'>[ῡ]<\/font> <i>par nécess. prosod<\/i>. NIC. (ATH. <i>71<\/i> d).<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. π. φύω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "άδος, ἡ, (&lt; παραφύω) <b>side-growth<\/b>, in plants, <b>sucker, off shoot<\/b>, opp. παρασπάς, Thphr. <i>HP<\/i> 2.2.4, cf. 1 Enoch 26.1 ; <i>metaph<\/i>, παραφυάδι ἔοικε τοῦ ὄντος Arist. <i>EN<\/i> 1096a21, cf. Ph. 1.330 (pl.). in animals, <b>branch<\/b> of a vein, Hp. <i>Oss.<\/i> 18 ; of certain <b>appendages<\/b> in the ἀστακός, Arist. <i>HA<\/i> 526a29, cf. <i>PA<\/i> 672b27. <i>metaph<\/i>, of <b>branches<\/b> of a discussion, Stob. 2.7.2, <i>EM<\/i> 784.28, etc. ; also, τὸ πρός τι παραφυάδι ἐοικός Plot. 6.2.16. [υ <i>in Nic. Fr.<\/i> 80, perh. metri gr.]"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "άδος, ἡ, <i>Nebenschößling, stolo<\/i> ; Arist. <i>Eth. Nic<\/i>. 1.6.2 ; τὰ ἀπὸ τῆς ῥίζης βλαστάνοντα, <i>plant<\/i>. 1.4 ; von den Adern, Hippocr.; von andern Ausschüssen oder Nachwüchsen, Arist. <i>H.A<\/i>. 4.2, <i>part.anim<\/i>. 3.10 ; übertr. bei Sp.<br\/>[Nic. bei Ath. II.71d braucht in παραφυάδας des Verses wegen υ lang.]"
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "a shoot (MT)"
                }
            ]
        }
    ]
}