{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-21 22:52:15",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παρασχηματίζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παρασχηματίζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>παρα·σχηματίζω<\/b> <font color='purple'>[μᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> transformer, changer la forme naturelle, TH. (PLUT. <i>M. 631<\/i> e) ; DL. <i>6, 9 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> revêtir d’une nouvelle forme, DIOTOG. (STOB. <i>Fl. 48, 61<\/i>) ;<br\/><b>      3<\/b> <i>t. de gr<\/i>. dériver un mot d’un autre en changeant la terminaison, DRAC. <i>52<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Pf. 3 sg. dor<\/i>. παρεσχαμάτισται <font color='purple'>[χᾱ]<\/font> DIOTOG. <i>l. c<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>change from the true form, transform<\/b>, ὀνειδισμός ἐστι τῆς ἁμαρτίας παρεσχηματισμένος τὸ σκῶμμα Thphr. ap. Plu. 2.631e, cf. D.L. 6.9 ; ὁ βασιλεὺς… θεὸς ἐν ἀνθρώποις παρεσχαμάτισται <b>has been transformed into<\/b>…, Diotog. ap. Stob. 4.7.61. in Gramm., <b>form from another word by a slight change<\/b>, Porph. <i>in Cat.<\/i> 69.20, Sch. Ar. <i>Ach.<\/i> 424, etc. ; <font color='darkorange'>dub.sens.<\/font> in Phld. <i>Rh.<\/i> 2.97 S. ; παρασχηματίσας τῷ πατρί <b>forming a derivative<\/b> word (&lt; πατρίς) from πατήρ, Hierocl. p. 50 A. ; — Pass., A.D. <i>Conj.<\/i> 237.27 ; θηλυκῷ καὶ οὐδετέρῳ γένει <i>Et. Gen.<\/i> s.v. πλειότερος.<br\/><b>speak incorrectly<\/b>, Suid. s.v. σχηματιζόμενος.<br\/><b>make false pretences<\/b>, Anon. ap. eund. s.v. παρασχηματίζειν."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>die rechte, wahre od. eigentliche Gestalt abändern, umgestalten<\/i>, Sp., wie DL. 6.9 ; – bes. von grammatischer <i>Umwandlung eines Wortes, B.A<\/i>. 842 ; Scholl., z.B. Ar. <i>Ach<\/i>. 424, – auch = <i>entstellen durch die Rede<\/i>, wie Suid. erkl., διεστραμμένα λέγειν."
                }
            ]
        }
    ]
}