{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B9%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-20 16:28:59",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παραποδίζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παραποδίζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>παρα·ποδίζω<\/b>, entraver, empêcher : τι, POL. <i>2, 28, 8,<\/i> qqe ch. ; <i>au pass. abs<\/i>. PLAT. <i>Leg. 652<\/i> b, <i>Ep. 330<\/i> b ; παραποδίζεσθαί τινος, CLÉM. <i>172 ; ou<\/i> πρός τι, SEXT. <i>M. 1, 193 ou<\/i> εἴς τι, SEXT. <i>M. 1, 171,<\/i> être gêné pour qqe ch., détourné de qqe ch.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. π. πούς.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>entangle the feet, fetter, tether<\/b> ; hence, generally, <b>hinder, impede<\/b>, Plb. 2.28.8, 18.31.6 ; — Pass., <b>to be entangled, hampered<\/b>, Pl. <i>Lg.<\/i> 652b, Ep. 330b, Plb. 16.4.10, Gal. 9.575 ; τῶν αἰσθήσεων πεποδισμένων Metrod. Herc. 831.5 ; π. εἴς or πρός τι, S.E. <i>M.<\/i> 1.171, 193 ; τὴν ῥύμην τοῖ δρόμου Hld. 10.30."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>die Füße verstricken<\/i>, übh. <i>verwickeln, hindern<\/i> ; φοβούμενος, μή πη παραποδισθείη, Plat. <i>Ep<\/i>. VII.330b ; μὴ παραποδισθῶμεν, <i>Legg<\/i>. II.652b, <i>täuschen<\/i>, wie Poll. erkl. παρατραπῶμεν, ἐξαπατηθῶμεν ; Pol. παραποδίζειν τὴν τῶν ὅπλων χρείαν, 2.28.8 ; παραποδίζεσθαι πρὸς τὰς χρείας, S.Emp. <i>adv.gramm<\/i>. 193."
                }
            ]
        }
    ]
}