{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CC%81%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 17:21:07",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παράσημον",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παράσημον",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (τὸ) :<br\/>   I<\/b> marque à côté, note marginale, ARSTT. <i>Soph. el. 20, 2 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> marque <i>ou<\/i> signe qu’on se passe de l’un à l’autre, <i>particul<\/i>. mot d’ordre, PLUT. <i>M. 598<\/i> b ;<br\/><b>   III<\/b> marque distinctive :<br\/><b>      1<\/b> <i>en mauv. part<\/i> (<i>v<\/i>. παράσημος) ce qui fait qu’on cherche à se faire remarquer, extérieur étrange, habitudes extraordinaires (démarche, tenue, <i>etc<\/i>.) GAL. <i>13, 339 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>en gén<\/i>. marque distinctive : armes d’un vaisseau, PLUT. <i>M. 162<\/i> a ; d’une ville, PLUT. <i>M. 399<\/i> f ; insignes d’un magistrat, PLUT. <i>Ant. 33, etc. ;<\/i> signe extérieur d’un état de l’âme, PLUT. <i>M. 118<\/i> b.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>neutre de<\/i> παράσημος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <b>marginal mark<\/b> or <b>note<\/b>, παράσημα ποιεῖσθαι Arist. <i>SE<\/i> 177b6.<br\/><b>distinguishing mark<\/b>, in various senses ; <b>ensign<\/b> of a ship, παρασήμῳ Διοσκούροις with the Dioscuri as the <b>sign<\/b> or <b>emblem<\/b>, Act. Ap. 28.11, cf. Plu. 2.162a ; of a city, <i>ib.<\/i> 399f ; of patricians and plebeians, Id. <i>Cor.<\/i> 20 ; τὰ τῆς ἡγεμονίας π. Id. <i>Ant.<\/i> 33 ; τὸ π. ὃ ἐπετίθεντο τῇ κεφαλῇ οἱ τῶν Περσῶν βασιλεῖς Ath. 12.514a, cf. PGnom. 194 (ii AD) π. στρατηγικά, = Lat. <b>insignia praetoria<\/b>, Plu. <i>Sull.<\/i> 9 ; <b>characteristic mark<\/b>, τὸ βασιλικὸν τῆς ἐσθῆτος π., i.e. its purple colour, Eun. <i>VS<\/i> p. 456 B. ; βασιλικὰ π. Id. <i>Hist.<\/i> p. 239 D. ; τῷ π. τοῦ σχήματος by the <b>badge<\/b> of his costume, App. <i>BC<\/i> 1.16 ; figs are called τὸ π. τῶν Ἀθηνῶν, Alex. 117 ; εἰ τὸ… λαλεῖν ἦν τοῦ φρονεῖν π. Nicostr.Com. 27 ; τὰ τοῦ πένθους π.<br\/><b>΄the trappings and the suits<\/b> of woe΄, Plu. 2.118b ; τέχνας μὲν παράσαμον ἔχει τάφος IG 12(1).150 (Rhodes) ; <b>indication<\/b>, ταῦτα τοῦ μὴ Ῥωμαῖον εἶναι π. Plu. <i>Caes.<\/i> 29. π. σωματικά <b>birthmarks<\/b>, Ptol. <i>Tetr.<\/i> 122, cf. Porph. <i>Gaur.<\/i> 5.2.<br\/><b>password<\/b>, Plu. 2.598b."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <i>Zeichen, Abzeichen, Wappen<\/i>, z.B. eines Schiffes, Plut., einer Stadt, <i>sept. sap. conv<\/i>. 18, πόλεως, <font color='blue'>neben σύμβολον<\/font>, <i>Pyth. or<\/i>. 12 ; vgl. Alexis bei Ath. XIV.652c ; <i>Zeichen eines Amtes od. einer Würde<\/i>, τὰ τῆς ἡγεμονίας παράσημα, Plut. <i>Anton<\/i>. 33 ; Ath. XIV.514a u. a.Sp."
                }
            ]
        }
    ]
}