{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CC%81%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 03:19:53",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παράσειρος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παράσειρος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>παρά·σειρος, ος, ον :<br\/>   I<\/b> attaché au côté au moyen d’une longe, <i>càd., en parl. d’un cheval,<\/i> à côté du limonier (<i>p. opp. à<\/i> ζύγιος ; <i>cf<\/i>. σειραφόρος) THÉM. <i>p. 60, 12 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>p. ext. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> qui se trouve à côté, sur le côté, de chaque côté, XÉN. <i>Cyn. 5, 23 ;<\/i> EL. <i>N.A. 15, 10 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui marche à côté, compagnon, EUR. <i>Or. 1017<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. π. σειρά.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, (&lt; σειρά) <b>tied<\/b> or <b>fastened alongside<\/b>, π. ἵππος a horse <b>harnessed alongside<\/b> of the regular pair, = σειραφόρος, Poll. 1.141, Them. <i>Or.<\/i> 4.50a ; <i>metaph<\/i>, <b>associate<\/b>, E. <i>Or.<\/i> 1017 (lyr.). generally, <b>at the side<\/b>, X. <i>Cyn.<\/i> 5.23, Ael. <i>NA<\/i> 15.10 ; παράσειρα, τά, <b>parts on each side of the tongue<\/b>, Ruf. <i>Onom.<\/i> 57, Poll. 2.107, cf. περισείρια · δύο [πλευραὶ] π. two <b>lowest of the true ribs<\/b>, <i>ib.<\/i> 182."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>neben od. an dem Seile, an der Leine gehend<\/i>, gew. ἵππος, <i>das nicht ins Joch gespannte, sondern daneben, an der Leine ziehende Pferd, Handpferd<\/i> (vgl. σειραφόρος), <font color='brown'>Ggstz von ζύγιος<\/font>, Themist., zw. Dah. <i>nebenher gehend<\/i>, der Gefährte, Πυλάδης ποδὶ κηδοσύνῳ παράσειρος, Eur. <i>Or<\/i>. 1017 ; – παρασείρους καθίησιν ὁρμιάς, <i>auf beiden Seiten<\/i>, Ael. <i>H.A<\/i>. 15.10 ; vgl. Xen. <i>Cyn<\/i>. 5.25 ; – <b>τὰ παράσειρα<\/b>, auch <b>παράσυρα<\/b> geschrieben, <i>die Höhlen zu beiden Seiten der Zunge, VLL<\/i> u. sp. Medic. Nach Poll. 2.182 auch <i>die letzten Rippen<\/i>, bei Hesych. παρασείρια.<br\/>Bei Ath. V.206c ist τὸ παράσειρον <font color='red'>f.l.<\/font> für παράσειον."
                }
            ]
        }
    ]
}