{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CC%81%CF%80%CE%B1%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 04:20:46",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παράπαν",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παράπαν",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>παρά·παν<\/b> <font color='purple'>[ᾰᾰᾱ]<\/font> <i>adv. d’ord. avec l’art<\/i>. τὸ παράπαν, tout à fait, entièrement, HDT. <i>1, 32, 61 ;<\/i> THC. <i>6, 80 ;<\/i> PLAT. <i>Prot. 334<\/i> a, <i>etc. ;<\/i> avec un nombre : ἐπὶ διηκόσια τὸ π. HDT. <i>1, 193,<\/i> absolument vers 200, <i>càd<\/i>. 200 au moins ; <i>cf<\/i>. DÉM. <i>1279, 22 ; avec une nég<\/i>. οὐ τὸ παράπαν, POL. <i>1, 15, 6, etc. ;<\/i> οὐδὲ τὸ π. POL. <i>4, 81, 12, etc<\/i>. absolument pas, pas du tout.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Sur la quantité, v<\/i>. AR. <i>Pl. 17<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. π. πᾶς.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Adv. for παρὰ πᾶν, <b>altogether, absolutely<\/b>, in correct writers always joined with Art., τὸ π. Hdt. 1.61, Th. 6.80, etc. ; εἰς τὸ π. in <b>perpetuity<\/b>, <i>Rev.Bibl.<\/i> 39.532 (Palmyra, ii AD). freq. with neg., τὸ π. οὐδέν not <b>at all<\/b>, Hdt. 1.32 ; τὸ π. οὐδὲ γρῦ Ar. <i>Pl.<\/i> 17, cf. Isoc. 17.35, etc. ; μὴ ζητεῖν αὐτὴν… τὸ π. Pl. <i>Tht.<\/i> 187a ; οὐκ εἰμὶ τὸ π. ἄθεος Id. <i>Ap.<\/i> 26c ; φωνὴν οὐκ ἔχειν ἰχθύν γε… τὸ π. Pherecr. 113 ; with a neg. Verb, τὸ π. ἀρνούμενοι Antipho 3.3.7. in reckoning, ἐπὶ διηκόσια τὸ παράπαν two hundred <b>on the average<\/b>, Hdt. 1.193 ; οὐδὲ πεντήκοντα δραχμῶν τὸ π.<br\/><b>in all<\/b>, D. 55.28."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "d.i. παρὰ πᾶν, <i>überall, gänzlich, durchaus<\/i> ; gew. mit dem Artikel, τὸ παράπαν ; Her. τὸ π. οὐδὲν ὁμοῖον, 1.32, 61 ; τὸ π. ἀμείνους τὰ πολεμικά, Thuc. 6.80 ; ἐπὶ διηκόσια τὸ παράπαν, <i>durchaus an<\/i>, d.i. <i>wenigstens 200<\/i>, Her. 1.193 ; Thuc. 6.80 u. öfter ; οὐκ εἰμὶ τὸ παράπαν ἄθεος, Plat. <i>Apol<\/i>. 26c ; <i>Theaet<\/i>. 189a u. öfter, u. Folgde überall."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>altogether, absolutely <\/b>, generally with Art., τὸ π. [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC), Thucydides (Refs 5th c.BC)], etc.:—;with a <i>negative<\/i>, τὸ π. οὐδέν not <b>at all <\/b>, [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC)]; οὔκ εἰμι τὸ π. ἄθεος [Plato Philosophus (5th\/4th c.BC)] <br\/>2. in reckoning, ἐπὶ διηκόσια τὸ παράπαν up to two hundred <b>altogether <\/b>, [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC)] (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}