{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CF%85%CC%81%CF%87%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-18 15:18:41",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παννύχιος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παννύχιος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>παν·νύχιος, α, ον<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font> qui dure toute la nuit, SOPH. <i>Ant. 153 ;<\/i> EUR. <i>Bacch. 862 ; en accord avec le suj. :<\/i> εὗδον παννύχιοι, IL. <i>2, 2,<\/i> ils dormirent toute la nuit ; <i>cf<\/i>. IL. <i>23, 105, 217 ;<\/i> OD. <i>2, 434 ;<\/i> HÉS. <i>Sc. 46, etc. ; adv. neutre<\/i> παννύχιον, IL. <i>2, 24,<\/i> pendant toute la nuit.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém. ion<\/i>. -ίη, IL. <i>23, 105 ;<\/i> OD. <i>2, 434<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. π. νύξ.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>all night long<\/b>, agreeing with the subjects of Verbs, εὗδον παννύχιοι <i>Il.<\/i> 2.2; π. γάρ μοι… ψυχὴ ἐφεστήκει 23.105; π. δ’ ἄρ’ ἔλεκτο σὺν αἰδοίῃ παρακοίτι Hes. <i>Sc.<\/i> 46; π. δ’ ἄρα τοί γε [οἱ ἄνεμοι]… φλόγ’ ἔβαλλον <i>Il.<\/i> 23.217; π. μέν ῥ’ ἥ γε [ἡ νηῦς] καὶ ἠῶ πεῖρε κέλευθον <i>Od.<\/i> 2.434; π. χοροί S. <i>Ant.<\/i> 153 (lyr.), E. <i>Ba.<\/i> 862 (lyr.); τὸ ἐλλύχνιον… καίεται παννύχιον Hdt. 2.62; neut. παννύχιον as Adv., Porph. <i>Chr.<\/i> 55; regul. Adv. -ίως <i>EM<\/i> 650.48."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "auch 2 Endgn, <i>die ganze Nacht hindurch dauernd, Etwas tuend<\/i> ; παννυχίη γάρ μοι Πατροκλῆος ψυχὴ ἐφεστήκει, <i>Il<\/i>. 23.105 ; εὗδον παννύχιοι, 2.2, 7.478 ; ἄνεμοι, <i>die ganze Nacht durch wehende Winde<\/i>, 23.217 ; παννύχιος δ' ἄρ' ἔλεκτο σὺν αἰδοίῃ παρακοίτι, Hes. <i>Sc<\/i>. 46 ; χοροί, Soph. <i>Ant<\/i>. 153, <font color='darkorange'>v.l.<\/font> παννύχοις ; Eur. <i>Bacch<\/i>. 860, <i>Heracl<\/i>. 782 ; – παννύχιον, adverbial, εὕδειν, <i>Il<\/i>. 2.24 (vgl. πάννυχος).<br\/><font color='darkgreen'>• Adv<\/font>., <i>EM<\/i>. 650.48."
                }
            ]
        }
    ]
}