{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 10:48:45",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παλλακίς",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παλλακίς",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ίδος (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[λᾰῐδ]<\/font> <i>c<\/i>. παλλακή, IL. <i>9, 449, 452 ;<\/i> OD. <i>14, 203 ;<\/i> ANTH. <i>3, 3<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ίδος, ἡ, <b>concubine<\/b>, opp. lawful wife (ἄκοιτις), <i>Il.<\/i> 9.449, 452; ὠνητὴ π. <i>Od.<\/i> 14.203, cf. LXX Jb. 19.17, Heroph. ap. Sor. 2.53 (<font color='darkorange'>dub.l.<\/font>), etc. ; π. δούλη <i>AP<\/i> 3.3 (Inscr. Cyzic.); ἐκ προγόνων παλλακίδων, of ritual prostitution, <i>BCH<\/i> 7.276 (Tralles)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ίδος, ἡ, = παλλακή, <i>Kebsweib, Beischläferin<\/i>, im Ggstze zur rechtmäßigen Gattin, <i>Il<\/i>. 9.449, 452 ; häufig <i>eine gekaufte Sklavin, Od<\/i>. 14.203 u. Sp., wie Plut."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "<b>a concubine, mistress <\/b>, Lat. <i>pellex<\/i>, opp. to a lawful wife  κουριδίη ἄλοχος); [Homer (8th\/7th c.BC)] <br\/>Prob. from same Root as παλλάς = νεᾶνις. (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}