{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CC%81%CE%B6%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 17:09:20",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παιωνίζω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παιωνίζω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<i>c<\/i>. παιανίζω, HDT. <i>5, 1 ;<\/i> THC. <i>4, 43, etc. ; au pass<\/i>. ESCHL. <i>fr. 156 ;<\/i><br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> <i>m. sign<\/i>. PHILSTR. (PHOT. <i>Bibl. 328, 18<\/i>).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. παιών ; <i>cf<\/i>. παιανίζω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>chant the paean<\/b> or <b>song of victory<\/b>, SIG 57.8, al. (Milet., v BC), GDIiv p. 884 (Erythrae), Hdt. 5.1, Ar. <i>Eq.<\/i> 1318, <i>Pax<\/i> 555, Th. 1.50 (Pass.), X. <i>An.<\/i> 6.1.5, D.C. 43.37, etc. ; π. ἐπὶ ταῖς τῶν Ἑλλήνων συμφοραῖς D. 18.287; c. acc. cogn., <b>sing in triumph<\/b>, ὀλολυγμὸν ἱρὸν… παιώνισον A. <i>Th.<\/i> 268 (<font color='brown'>v.l.<\/font> παιάνισον).<br\/><b>honour with paeans<\/b>, τὸν θάνατον μόνοι ἀνθρώπων παιωνίζονται (<i>Med.<\/i>) Philostr. <i>VA<\/i> 5.4; — Pass., οὐδὲ παιωνίζεται (sc. ὁ Θάνατος) A. <i>Fr.<\/i> 161.3. (The <i>Att. and Ion.<\/i> form παιων- is found in most codd. of <i>ll. cc.<\/i> and of Th. 2.91, 4.43, al. ; παιαν- in X. <i>Smp.<\/i> 2.1, Pl. <i>Ax.<\/i> 365b, Plb. 3.43.8.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "= παιανίζω ; Her. 5.1 ; Ar. <i>Eq<\/i>. 1323 ἐπὶ καιναῖσιν δ' εὐτυχίαισιν παιωνίζειν τὸ θέατρον ; bei Thuc. 2.91 u. sonst <font color='darkorange'>v.l.<\/font> für παιανίζω. – Das pass. παιωνίζεται Aesch. frg. 147 ; ἐπεπαιώνιστο αὐτοῖς ὡς ἐς ἐπίπλουν Thuc. 1.50. Vgl. <font color='green'>Jacobs<\/font> <i>Ach.Tat<\/i>. p. 582."
                }
            ]
        }
    ]
}