{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CE%B9%CE%B4%CE%B5%CC%81%CF%81%CF%89%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 17:55:54",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παιδέρως",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παιδέρως",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>παιδ·έρως, ωτος (ὁ) :<br\/>   I<\/b> <i>c<\/i>. παιδεραστής, TÉLÉCL. (<i>Com. fr. 2, 378<\/i>) ;<br\/><b>   II<\/b> <i>produits divers, naturels ou autres :<\/i><br\/><b>      1<\/b> sorte d’acanthe, <i>plante,<\/i> DIOSC. <i>3, 19 ;<\/i> PAUS. <i>2, 10, 6 (appelée<\/i> παιδὸς ἔρως <i>par<\/i> NIC. <i>fr. 2, 55<\/i>) ;<br\/><b>      2<\/b> sorte d’opale, <i>pierre précieuse,<\/i> PLIN. <i>H.N. 37, 22 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> fard incarnat, ALEX. (ATH. <i>542<\/i> d) <i>etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. παῖς, ἔρως.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ωτος, ὁ, = παιδεραστής, Telecl. 49.<br\/><b>holm-oak, Quercus Ilex<\/b>, Paus. 2.10.6 (in pl. παιδὸς ἔρωτες Nic. <i>Fr.<\/i> 74.55). = ἄκανθος, Dsc. 3.17 (but = ἄκανθα, 4.73).<br\/><b>chervil, Anthriscus cerefolium<\/b>, Plin. <i>HN<\/i> 19.170. a kind of <b>opal<\/b>, <i>ib.<\/i> 37.84, cf. Orph. <i>L.<\/i> 282.<br\/><b>rouge<\/b>, Alex. 98.18, Duris 10 J., Alciphr. 1.33, 3.11, etc. a vegetable dye of purple hue, PHolm. 23.5, al. ; — also παιδερώτινον, τό, PLeid. X. 96."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ωτος, ὁ,<br\/><b>1)<\/b> nach Poll. 3.7 bei Teleclid. = παιδεραστής, od. von einem Knaben, wie Eros schön.<br\/><b>2)<\/b> <i>eine Pflanze, deren Blüten zu Kränzen geflochten werden<\/i> ; Paus. 2.10.5 ; Diosc.<br\/><b>3)<\/b> <i>eine rote Schminke<\/i> ; Alexis bei Ath. XIII.568c ; παιδέρωτι τὸ πρόσωπον ὑπαλειφόμενος, XII.542d, wie Ael. <i>V.H<\/i>. 9.9 u. a.Sp.<br\/><b>4)<\/b> Nach Plin. <i>H.N<\/i>. 37.22 auch ein Edelstein, <i>eine Art Opal<\/i> ; vgl. Orph. <i>Lith<\/i>. 280."
                }
            ]
        }
    ]
}