{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CE%B9%CC%81%CE%B4%CE%B5%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-18 01:17:56",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παίδευσις",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παίδευσις",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>εως (ἡ) :<br\/>      1<\/b> action d’instruire des enfants, éducation, instruction, HDT. <i>4, 78, etc. ;<\/i> AR. <i>Nub. 986 ;<\/i> XÉN. <i>Mem. 2, 1, 34 ;<\/i> PLAT. <i>Hipp. ma. 284<\/i> c ; <i>au plur<\/i>. PLAT. <i>Leg. 926<\/i> e ;<br\/><b>      2<\/b> résultats de l’éducation, éducation acquise, instruction, PLAT. <i>Prot. 349<\/i> a ; AR. <i>Th. 175, etc. ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> école, THC. <i>2, 41<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. παιδεύω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "εως, ἡ, <b>process<\/b> or <b>system of education<\/b> (παιδείας παράδοσις Pl. <i>Def.<\/i> 416a), Hdt. 4.78, 6.128, Ar. <i>Nu.<\/i> 986, 1043; τροφὴ καὶ π. Pl. <i>Criti.<\/i> 110c, <i>R.<\/i> 424a; ξενικὴν π. παιδεύειν Id. <i>Hp. Ma.<\/i> 284c; τὴν ὑπ’ ἀρετῆς Ἡρακλέους π. his <b>education<\/b> by virtue, X. <i>Mem.<\/i> 2.1.34; (Ἕλληνας καλεῖσθαι τοὺς τῆς π. τῆς ἡμετέρας μετέχοντας Isoc. 4.50, cf. 3.57; ἡ περὶ τοὺς λόγους π.<br\/><b>instruction<\/b> in rhetoric, Id. 11.49; in pl., τροφαὶ καὶ σεις Pl. <i>Lg.<\/i> 926e. its result, <b>culture, learning<\/b>, Ar. <i>Th.<\/i> 175, Antipho Soph. 60, Isoc. 9.78, Pl. <i>Prt.<\/i> 349a, Arist. <i>Rh.<\/i> 1399a13.<br\/><b>instructing, coaching, priming<\/b> of witnesses, ἐκ παιδεύσεως, <font color='brown'>v.l.<\/font> for ἐκ παρασκευῆς in D. 34.48.<br\/><b>means of educating<\/b>, τὴν πόλιν πᾶσαν τῆς Ἑλλάδος παίδευσιν εἶναι is <b>the school<\/b> of Greece, Th. 2.41. in late Gr., ἡ σὴ, ἡ ὑμετέρα π., form of address to members of the learned professions, <i>Stud.Pal.<\/i> 20.129.13 (v AD), POxy. 1165.2 (vi AD), etc."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>das Erziehen<\/i> ; Ar. <i>Nub<\/i>. 986 ; ζηλῶ σε τῆς παιδεύσεως, <i>die durch das Erziehen und Unterrichten gewonnene Bildung, Thesm<\/i>. 175 ; καὶ τροφαί, Plat. <i>Legg<\/i>. XI.926e ; διώκει τὴν ὑπ' ἀρετῆς Ἡρακλέους παίδευσιν, <i>die Erziehung des Herakles durch die Tugend<\/i>, Xen. <i>Mem<\/i>. 2.1.34. Bei Thuc. 2.41, τήν τε πᾶσαν πόλιν τῆς Ἑλλάδος παίδευσιν εἶναι, wie wir sagen : <i>die Schule Griechenlands<\/i>. – Auch Sp., παιδεύσεως ἐπ' αὐτοὺς δεόμεθα, Luc. <i>Gymnas<\/i>. 20."
                }
            ]
        }
    ]
}