{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CE%B8%CE%B7%CF%84%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-18 09:46:07",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "παθητός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "παθητός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> qui a souffert, MÉN. <i>Monost. 457 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> accessible aux impressions extérieures, impressionnable, <i>p. opp. à<\/i> ἀπαθής, ARSTT. <i>Mund. 2, 10 ; cf<\/i>. PLUT. <i>M. 765<\/i> b, <i>Pel. 16 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> exposé <i>ou<\/i> soumis à la souffrance, NT. <i>Ap. 26, 23<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>vb. de<\/i> πάσχω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ή, όν, <b>one who has suffered<\/b>, Men. <i>Mon.<\/i> 457.<br\/><b>subject to suffering<\/b>, Act. Ap. 26.23; τὸ θνητὸν καὶ π. Plu. <i>Pel.<\/i> 16, cf. Num. 8.<br\/><b>liable to external influence<\/b> or <b>change<\/b>, opp. ἀπαθής, Arist. <i>Mu.<\/i> 392a33; π. καὶ μεριστόν Plot. 6.4.8; <b>passive<\/b>, opp. δραστήριος, Ph. 1.2; νοῦς ἐστι π. καὶ μεριστός Olymp. in <i>Phd.<\/i> p. 101 N. ; but ὁ νοῦς ἀπαθής, ἡ δὲ γένεσις π. Dam. <i>Pr.<\/i> 414, cf. Ph. 1.176.<br\/>Medic., <b>diseased, affected<\/b>, στεφάνη PMed. Strassb. p. 8."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>dem Leiden, den Leidenschaften ausgesetzt<\/i>, Plut. oft ; τὸ θνητὸν καὶ παθητὸν ἀποβαλόντες, <i>Pelop<\/i>. 16, vgl. <i>Num<\/i>. 8 ; <font color='brown'>Ggstz ἀπαθής<\/font>, <i>plac.phil<\/i>. 2.6, wie S.Emp. <i>adv.phys<\/i>. 2.311."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>παθητός<\/b>, -ή, -όν<br\/> (&lt; πάσχω), <br\/>__1. one who has suffered. <br\/> __2. subject to suffering (R, mg., see M, <i>Pr.<\/i>, 222) or destined to suffer (AV, R, txt.): Act.26:23.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}