{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CC%81%CF%81%CE%B1%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-06-25 12:47:12",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "πάραυλος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "πάραυλος",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>πάρ·αυλος, ος, ον<\/b>, qui habite auprès, <i>ou, sel. d’autres,<\/i> en plein air, dans les champs, SOPH. <i>O.C. 785<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. π. αὐλή.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>πάρ·αυλος, ος, ον<\/b>, qui n’est pas d’accord avec la flûte, discordant, POÈT. (ATH. <i>164<\/i> f).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. π. αὐλός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, (&lt; αὐλή) <b>dwelling beside<\/b>, π. οἰκίσαι τινά <b>on the borders<\/b>, S. <i>OC<\/i> 785 ; τίνος βοὴ π. ἐξέβη νάπους ; <b>close at hand<\/b>, Id. <i>Aj.<\/i> 892 ; ἔνθ’ ἡ πάροικος πηλαμὺς χειμάζεται π. Ἑλλησποντίς Id. <i>Fr.<\/i> 503. μίτρη π. <font color='darkorange'>dub.sens.<\/font> in Michel 832.18 (Samos, iv BC)."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, (&lt; αὐλός) <b>discordant, out of tune<\/b>, μέλη <i>Com.Adesp.<\/i> 1254 = <i>Trag.Adesp.<\/i> 93. = παρεξηυλημένος, Eust. 1597.26."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>daneben seiend od. wohnend<\/i>, ἥκεις ἔμ' ἄξων, οὐχ ἵν' εἰς δόμους ἄγῃς, ἀλλ' ὡς πάραυλον οἰκίσῃς, Soph. <i>O.C<\/i>. 785, Schol. ἐν ἀγροῖς, vgl. <i>Aj<\/i>. 892, welche Stelle aber schon von den Alten auch zu πάραυλος² gezogen wurde."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>daneben vorbeiflötend<\/i>, dah. <i>mißhellig, abstimmig<\/i>, μέλη, poet. bei Ath. IV.164f."
                }
            ]
        }
    ]
}