{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CC%81%CE%BB%CE%B7?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 12:53:54",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "πάλη",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "πάλη",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ης (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> fleur de farine, farine très fine, HPC. <i>614, 54 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. toute poussière fine, <i>particul<\/i>. poussier de charbon, PHÉRÉCR. (EUST. <i>p. 898, 7<\/i>).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>incert. ; cf. p.-ê<\/i>. πάλλω « tamiser la farine » <i>ou<\/i> πόλτος, <i>lat<\/i>. pollen.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ης (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> lutte d’athlètes, IL. <i>23, 635 ;<\/i> OD. <i>8, 206 ;<\/i> PD. <i>O. 8, 27 ;<\/i> EUR. <i>Alc. 1031 ;<\/i> AR. <i>Eq. 1238 ;<\/i> PLAT. <i>Leg. 795<\/i> b, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. lutte, combat, ESCHL. <i>Ch. 866 ;<\/i> EUR. <i>Her. 159<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dor<\/i>. πάλα <font color='purple'>[ᾰᾱ]<\/font> PD. <i>l.c<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. παλαίω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(or παλή acc. to <i>Sch. Il.<\/i> 10.7, to dist. it from πάλη¹), ἡ, <b>the finest meal<\/b>, π. ἀλφίτου Hp. <i>Mul.<\/i> 1.64, cf. Ruf. <i>Ren. Ves.<\/i> 6.7, Arching. ap. Gal. 12.791; π. πυρίνη Lycus ap. Orib. 9.51.1; νάρθηκος πάλαι Zopyr. ap. eund. 14.61.1.<br\/><b>any fine dust<\/b>, ἀνέπλησα τὠφθαλμὼ πάλης φυσῶν τὸ πῦρ Pherecr. 60, cf. Hsch. (Cf. Lat. <b>pollen, pulvis<\/b>.)"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <b>wrestling<\/b>, <i>Il.<\/i> 23.635; ἢ πὺξ ἠὲ πάλῃ ἢ καὶ ποσίν <i>Od.<\/i> 8.206; κρατέων πάλα Pi. <i>O.<\/i> 8.20; νικᾶν πυγμὴν καὶ π. E. <i>Alc.<\/i> 1031. cf. Hp. <i>Acut. (Sp.)<\/i> 62, Th. 1.6, Pl. <i>Lg.<\/i> 795b, Plu. 2.638d, Antyll. ap. Orib. 6.28.3; τίνα π. ἐμάνθανες ; Ar. <i>Eq.<\/i> 1238; παίδων, ἐφήβων νεωτέρων, μέσων, πρεσβυτέρων, ἀνδρῶν π., SIG 959 (Chios), cf. IG 5(2).549.16, 30 (Lycosura, iv BC), etc. generally, <b>fight, battle<\/b>, ἅπτειν πάλην τινί A. <i>Ch.<\/i> 866 (anap.); π. δορός E. <i>Heracl.<\/i> 159."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>das Ringen, der Ringkampf ; Il<\/i>. 23.635 ; δεῦρ' ἄγε πειρηθήτω ἢ πὺξ ἠὲ πάλῃ ἢ καὶ ποσίν, <i>Od<\/i>. 8.206 ; κρατέων πάλᾳ, Pind. <i>Ol<\/i>. 8.27 ; νικῶσι πυγμὴν καὶ πάλην, Eur. <i>Alc<\/i>. 1031 ; ἐν παιδοτρίβου δὲ τίνα πάλην ἐμάνθανες ; Ar. <i>Eq<\/i>. 1238 ; Plat. <i>Legg<\/i>. VII.795b u. sonst in Prosa. Vgl. über die Kunst des Ringens, die darin bestand, daß man den Gegner niederschwang (πάλλω), oder durch Beinstellen hinwarf u. auf dem Boden festhielt, θλίβειν καὶ κατέχειν, Arist., außer der angeführten Stelle des Plat. noch Arist. <i>rhet<\/i>. 1.5 ; Theocr. 24.209 u. Plut. <i>Symp<\/i>. 2.4 ; Heliod. 10.3. – Uebh. <i>der Kampf<\/i>, πάλην ἅπτειν τινί, Aesch. <i>Ch<\/i>. 866 ; πάλη δορός, Eur. <i>Heracl<\/i>. 160 u. a. D."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, = παιπάλη, <i>das feinste, durchgesiebte Mehl<\/i> (auch von πάλλω, nach <i>Schol. Il<\/i>. 10.7 zum Unterschiede von dem Vorigen auch παλή betont), <i>VLL<\/i>, Hippocr. u. Sp. Auch übh. <i>feiner Staub, Asche<\/i> u. dgl. Bes. <i>der feine Staub, mit welchem sich die Ringer, nachdem sie sich mit Oel gesalbt hatten, vor dem Ringen bestreuten, damit die Hände nicht von den durch Oel schlüpfrig gewordenen Gliedern abglitten, Ringerstaub<\/i>, vgl. Xen. <i>An<\/i>. 4.8.26. – Nach Strab. 3.2.8 heißen πάλαι <i>große Goldklumpen<\/i>, die man im Goldsande Spaniens findet."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>πάλη<\/b>, -ης, ἡ<br\/> (&lt; πάλλω, to sway) <br\/><b>wrestling, hence, generally, fight, contest<\/b>: figuratively, of the spiritual combat of Christians, Eph.6:12.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}