{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%80%CE%B1%CC%81%CE%B3%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-14 18:38:02",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "πάγος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "πάγος",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>εος-ους (τὸ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font> <i>seul. dat. pl<\/i>. πάγεσι, gelée, ARSTT. <i>Probl. 12, 6<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>v<\/i>. πάγος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> <i>propr<\/i>. ce qui est fiché <i>ou<\/i> comme fiché, <i>d’où<\/i> pointe de rocher, OD. <i>5, 405, 411 ; d’où<\/i> rocher, montagne, colline, tertre, HÉS. <i>Sc. 439 ;<\/i> PD. <i>O. 10, 59, etc. ;<\/i> πάγος Ἄρειος, ESCHL. <i>Eum. 685 ;<\/i> Ἄρειος πάγος, PLAT. <i>Ax. 367<\/i> a ; Ἄρειοι πάγοι, EUR. <i>I.T. 1470 ; ion<\/i>. Ἀρήϊος πάγος, HDT. <i>8, 52 ;<\/i> Ἄρεος πάγος, SOPH. <i>O.C. 947,<\/i> la colline d’Arès <i>où était l’Aréopage, à Athènes ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> tout objet figé, durci, glace, glaçon, morceau de glace, SOPH. <i>Ph. 293, fr. 162 ;<\/i> PLAT. <i>Conv. 220<\/i> b ; <i>au pl<\/i>. ESCHL. <i>Ag. 335 ;<\/i> SOPH. <i>Ant. 357 ;<\/i> ARSTT. <i>H.A. 3, 22, 2, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> peau ridée sur le lait, SCH.-NIC. <i>Al. 91 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> cristallisation de sel, <i>d’où<\/i> surface salée, LYC. <i>135<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. πήγνυμι.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, (&lt; πήγνυμι) prop., <b>that which is fixed<\/b> or <b>firmly set; crag, rock<\/b>, σπιλάδες τε πάγοι τε <i>Od.<\/i> 5.405; π. ὀξέες <i>ib.<\/i> 411; generally, <b>rocky hill<\/b>, Hes. <i>Sc.<\/i> 439, Pi. <i>O.<\/i> 10 (11).49, <i>I.<\/i> 2.33; χλοερὸς ὑλώδης π. S. <i>Ichn.<\/i> 215; ὁ Ἄρειος (Ion. Ἀρήϊος) π.<br\/><b>the Areopagus<\/b> at Athens, Hdt. 8.52, cf. A. <i>Eu.<\/i> 685sq. ; Ἄρεος εὔβουλος π. S. <i>OC<\/i> 947; Ἀρείοις ἐν π. E. <i>IT<\/i> 1470, cf. 961; ἐν κλεινοῖς Ἀθηναίων π. S. <i>Fr.<\/i> 323; μαντεῖος, ἀκρονιφὴς π., of Delphi, <i>Pae.Delph.<\/i> 7, 16. after Hom., = παγετός, <b>frost<\/b>, πάγου χυθέντος S. <i>Ph.<\/i> 293; π. φανέντος αἰθρίου Id. <i>Fr.<\/i> 149.3; ὄντος π. οἵου δεινοτάτου Pl. <i>Smp.<\/i> 220b, etc. ; pl., τῶν ὑπαιθρίων π. A. <i>Ag.<\/i> 335, cf. S. <i>Ant.<\/i> 357 (lyr.), Arist. <i>HA<\/i> 523a20, <i>GA<\/i> 735a35, etc. ; heterocl. dat. pl. πάγεσι Id. <i>Pr.<\/i> 907a9; dat. sg. πάγει (<font color='brown'>v.l.<\/font> πάγοις) D.S. 3.34.<br\/><b>scum on the surface of milk<\/b>, Sch. Nic. <i>Al.<\/i> 91.<br\/><b>salt<\/b>, as formed by the evaporation of sea-water, Lyc. 135.<br\/><b>coagulation<\/b>, π. αἵματος Aret. <i>CA<\/i> 2.2, cf. SA 2.7. ἄκριτον πάγος of the confused <b>mass<\/b> outside the universe, Hp. <i>Hebd.<\/i> 6; τὸν περιέχοντα πάγον Id. <i>Vict.<\/i> 1.10, cf. Paul. Al. I. 4."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ (πήγνυμι),<br\/><b>1)<\/b> <i>feste Bergspitze, Felsenspitze<\/i> ; ἀκταὶ προβλῆτες ἔσαν, σπιλάδες τε πάγοι τε, <i>Od<\/i>. 5.405, 411 ; übh. <i>Berg<\/i>, Hes. <i>Sc<\/i>. 439 ; Pind. <i>Ol<\/i>. 11.51, <i>I<\/i>. 2.33 ; oft bei den Tragg. πάγος Ἄρειος, <i>der Areshügel in Athen, wo der Areopag seine Sitzungen hielt<\/i>, Aesch. <i>Eum<\/i>. 655, 660, wie Ἄρεος πάγος, Soph. <i>O.C<\/i>. 951 ; auch ἐν Ἀρείοις πάγοις, Eur. <i>I.T<\/i>. 1470 ; Her. 8.52 u. sonst ; τῆς ἐξ Ἁρείου πάγου βουλῆς, Plat. <i>Ax<\/i>. 367a u. Sp.<br\/><b>2)<\/b> <i>was fest geworden, gefroren ist, Eis, Reif<\/i>, auch <i>Eiskälte, Frost<\/i> ; τῶν ὑπαιθρίων πάγων δρόσων τ' ἀπαλλαγέντες, Aesch. <i>Ag<\/i>. 326 ; πάγου χυθέντος, Soph. <i>Phil<\/i>. 293 ; δυσαύλων πάγων αἴθρια, <i>Ant<\/i>. 355 ; καί ποτε ὄντος πάγου οἵου δεινοτάτου, Plat. <i>Symp<\/i>. 220b ; Arist. <i>de mundo<\/i> 4 (auch wie von τὸ πάγος im dat. pl. πάγεσι, <i>probl<\/i>. 12b); πάγων ὑπερβολαί, <i>übergroße Kälte<\/i>, Pol. 9.15.3 ; – <i>Schol. Nic. Ar<\/i>. 91 erkl. γραῦς ὁ ἐπὶ τοῦ γάλακτος γιγνόμενος πάγος, <i>die Haut auf der Milch. – Das aus Verdampfung des Meerwassers gewonnene Salz<\/i>, das fest wird, u. davon p., wie ἅλς¹, <i>das Meer<\/i> selbst, Lycophr. 134. – Auch <i>das Darmfell, peritonaeum<\/i>, Medic."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>Πάγος<\/b>, see: Ἄρειος.<br\/> <b>Ἄρειος Πάυος<\/b> (T, Ἄριος Π.), -ου, ὁ <br\/> <b>Hill of Pres or Mars, Areopagus; also, the Court of Areopagus, the highest tribunal of Athens<\/b>: Act.17:19, 22.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}