{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CF%85%CC%93%CC%81%CF%84%CE%BF%CE%B9?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-25 20:36:41",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "οὔτοι",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "οὔτοι",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "'<b>οὔ·τοι<\/b>, <i>adv<\/i>., non certes, non cependant, en vérité non ; <i>avec une particule d’affirmation :<\/i> οὔτοι μὰ τὴν Δήμητρα, AR. <i>Pl. 64,<\/i> non certes par Dèmèter ; οὔτοι… μὰ τὸν Ἀπόλλω, AR. <i>Vesp. 1366,<\/i> non certes par Apollon ; μὰ τὸν Δί' οὔτοι γε, AR. <i>Th. 34,<\/i> par Zeus, non certes ; οὔτοι δή, PLAT. <i>Crit. 43<\/i> d ; ἀλλ' οὔτοι γε, SOPH. <i>El. 137 ;<\/i> οὔτοι δή γε, PLAT. <i>Euthyphr. 2<\/i> a <i>et c ;<\/i> οὔτοι μὲν οὖν, PLAT. <i>Phædr. 271<\/i> b, <i>m. sign<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. οὐ, τοί.<\/p>'"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "or οὔ τοι, Adv.<br\/><b>indeed not<\/b>, <i>Il.<\/i> 1.298, 515, 3.65, 4.29, Hes. <i>Op.<\/i> 759, etc. ; in <i>Att.<\/i> freq. before protestations, οὔτοι μὰ τὴν Δήμητρα Ar. <i>Pl.<\/i> 64; οὔτοι… μὰ τὸν Ἀπόλλω Id. <i>V.<\/i> 1366; οὔτοι μὰ τὴν Γῆν Id. <i>Pax<\/i> 188; μὰ τὸν Δί’ οὔτοι γε Id. <i>Th.<\/i> 34; μὰ τὸν Δί’ οὐ τοίνυν Id. <i>V.<\/i> 1141 (cf. τοίνυν)· ἀλλ’ οὔτοι… γε S. <i>El.<\/i> 137 (lyr.), etc. ; οὔτοι δή Pl. <i>Cri.<\/i> 43d; οὔτοι δὴ… γε Id. <i>Euthphr.<\/i> 2a, etc. ; οὔτοι μὲν οὖν Id. <i>Phdr.<\/i> 271b; οὔτοι πότε <b>never indeed<\/b>, S. <i>Ant.<\/i> 522, etc. ; οὔτοι ποτέ… γε Id. <i>OT<\/i> 852; cf. οὔ τἄν, οὔ τἄρα. (οὔτοι is freq. confounded with οὔτι.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>doch nicht, gewiß nicht, wahrlich nicht<\/i>, Hom. u. Folgde, auch getrennt geschrieben und durch dazwischentretende Partikeln getrennt ; oft bei den Tragg.; auch in Prosa ; οὔτοι μὲν οὖν, Plat. <i>Phaedr<\/i>. 271b ; ἀλλ' οὔτοι τούτων γε οὐδεμίαν οἶμαί σε βούλεσθαι ῥητορικὴν καλεῖν <i>Gorg<\/i>. 450e ; <i>Legg<\/i>. II.656c ; οὔτοι δή, <i>Crit<\/i>. 43d ; mit γέ, <i>Alc.I<\/i>, 124d."
                }
            ]
        }
    ]
}