{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CE%B9%CC%93%CE%BD%CE%B1%CC%81%CE%BD%CE%B8%CE%B7?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 15:16:02",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "οἰνάνθη",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "οἰνάνθη",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>οἰν·άνθη, ης (ἡ) :<br\/>   I<\/b> <i>t. de bot. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> bourgeon de vigne, SOPH. <i>fr. 239 Dind. ;<\/i> EUR. <i>Ph. 231 ;<\/i> AR. <i>Av. 588 ;<\/i> TH. <i>C.P. 3, 19, etc. ; d’où<\/i> fleur de la vigne, GEOP. <i>5, 51 ; p. anal<\/i>. duvet d’une barbe naissante, PD. <i>N. 5, 6 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> fleur de la clématite, DIOSC. <i>1, 56 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> œnanthe, <i>plante ombellifère,<\/i> ARSTT. <i>H.A. 5, 18, 1 ;<\/i> TH. <i>H.P. 6, 8, 1 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> sorte d’oiseau, <i>probabl<\/i>. pigeon ramier, <i>c<\/i>. οἰνάς, ARSTT. <i>H.A. 9, 49<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. οἶνος, ἄνθος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, (οἴνη¹) <b>inflorescence of the grape-vine<\/b>, Ar. <i>Ra.<\/i> 1320, Thphr. <i>CP<\/i> 3.14.8, etc. ; = ἡ πρώτη ἔκφυσις τῆς σταφυλῆς, Suid. ; also, <b>of the wild vine, Vitis silvestris<\/b>, Thphr. <i>HP<\/i> 5.9.6, Dsc. 1.46, 5.4, Plin. <i>HN<\/i> 12.132, <i>Gp.<\/i> 5.51 ; <b>bloom on the grape<\/b>, <i>metaph<\/i>, γένυσι φαίνων τέρειναν ματέρ’ οἰνάνθας ὀπώραν the time of ripeness which softly brings forth the <b>grape-bloom<\/b>, Pi. <i>N.<\/i> 5.6, cf. Chaerem. 12 (pl.). in Poets, generally, <b>vine<\/b>, χλωρὸν οἰνάνθης δέμας S. <i>Fr.<\/i> 255.4, cf. E. <i>Ph.<\/i> 231 (lyr.), Ar. <i>Av.<\/i> 588 ; Λεσβίης νέκταρ οἰνάνθης Call. <i>Fr.<\/i> 115.<br\/><b>Dropwort, Spiraea Filipendula<\/b>, a plant with a smell like the vine, Cratin. 98, Arist. <i>HA<\/i> 549b33, Thphr. <i>HP<\/i> 6.8.1, Dsc. 3.120, Plin. <i>HN<\/i> 21.65. a bird, perh.<br\/><b>wheat-ear, Saxicola oenanthe<\/b>, Arist. <i>HA<\/i> 633a15.<br\/><b>a salve<\/b>, Asclep. ap. Gal. 13.540, cf. 10.550."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>der erste Trieb der Weintraube, die Trageknospe des Weinstocks<\/i>, ἡ πρώτη ἔκφυσις τῆς σταφυλῆς od. ἀμπέλου, Suid.; οἰνάνθας ἱεῖσα βότρυν, Eur. <i>Phoen<\/i>. 231 ; Ar. <i>Av<\/i>. 588 ; Theophr. Später auch <i>die Weinblüte, Geop<\/i>.; u. bei Dichtern übh. <i>Weinrebe<\/i>. – Bes. auch <i>die Blüte der Waldrebe, mit der ein wohlriechendes Oel, ἔλαιον οἰνάνθινον, auch ein Wein zubereitet wurde. – Eine Dolden tragende Pflanze mit weinähnlicher Blüte<\/i>, Theophr. u. Diosc.<br\/>Uebertr. <i>das erste keimende Barthaar des Jünglings, der erste Flaum<\/i>, οὔπω γένυσι φαίνων τέρειναν ματέρ' οἰνάνθας ὀπώραν, Pind. <i>N<\/i>. 5.6, vom Kinn.<br\/>Bei Arist. <i>H.A<\/i>. 9.49 <i>ein Vogel<\/i>, vielleicht = οἰνάς."
                }
            ]
        }
    ]
}