{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%BF%CE%B9%CC%93%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B5%CC%81%CE%BD%CE%B7?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-18 14:05:42",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "οἰκουμένη",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "οἰκουμένη",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ης (ἡ)<\/b> <i>v<\/i>. οἰκέω."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(sc. γῆ), ἡ, <b>inhabited region<\/b>, v. οἰκέω A. 1 ; then <b>the Greek world<\/b>, opp. barbarian lands, D. 7.35 ; πᾶσα ἡ οἰ. Id. 18.48 ; in Arist. <i>Mete.<\/i> 362b26, ἡ οἰ., = <b>the inhabited world<\/b> (including non-Greek lands, as Ethiopia, India, Scythia), as opp. possibly uninhabited regions, cf. Cleom. 2.1 ; in Arist. <i>Mu.<\/i> 392b26, ἥδε ἡ οἰ., = our <b>world<\/b> (= Asia, Libya, Europe); οἰκουμέναι <b>worlds<\/b>, <i>ib.<\/i> 31 ; ἡ φιλία περιχορεύει τὴν οἰ. Epicur. <i>Sent.Vat.<\/i> 52 ; σοῦ (i.e. Ptolemy II or III) τῆς οἰ. πάσης βασιλεύοντος PSI 5.541.7, cf. LXX 1 Es. 2.3 ; loosely, <b>the whole world<\/b>, Hyp. <i>Eux.<\/i> 33 (prob.), Antiph. 179, PMagLond. 121.704, Luc. <i>Halc.<\/i> 3, Ath. 8.350a ; so perh. in some passages cited under II.<br\/><b>the Roman world<\/b>, ὁ ἀγαθὸς δαίμων (etc.) τῆς οἰ., i.e. the Emperor, OGI 666.4, 668.5, POxy. 1021.5 (i AD), CIG 2581-2, 4416, Ev. Luc. 2.1, Act. Ap. 17.6, 24.5, <i>Sammelb.<\/i> 176.2 (ii AD), Gal. 10.7, Luc. <i>Macr.<\/i> 7. ἡ οἰ. ἡ μέλλουσα <b>the world<\/b> to come, i.e. the kingdom of Christ, Ep. Hebr. 2.5."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>die bewohnte Erde<\/i>, s. οἰκέω."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>οἰκουμένη<\/b>, -ης, ἡ<br\/> (fern. Pres. pass. ptcp. of οἰκέω; sc. γῆ) [in LXX chiefly for תֵּבֵל, אֶרֶץ ;] <br\/><b>the inhabited earth<\/b>; <br\/> __(a) in cl., the countries occupied by Greeks, as disting. from barbarian lands (Hdt., Dem., al.); <br\/> __(b) <b>in later writers, the Roman world<\/b>: Luk.2:1, Act.11:28 24:5; by meton., of its inhabitants : Act.17:6 19:27; <br\/> __(with) in LXX (Psa.23:1 71:8, al.) and NT, also of the whole inhabited world: Mat.24:14, Luk.4:5 21:26, Rom.10:18, Heb.1:6, Rev.3:10 16:14; by meton. (ut supr.), Act.17:31, Rev.12:9; <br\/> __(d) of the Messianic age, ἡ οἰ. ἡ μέλλουσα = ὁ αἰὼ ὁ μέλλων: Heb.2:5.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}